PERMITTING IN SPANISH TRANSLATION

• permitir
• permisos
• autorizar
• autorización
• permitting
• permitiendo
• permite
• permiten
• permiso
• autoriza
• autorizando
• autorizan
• autorizaciones

Examples of using Permitting in English and their translations into Spanish

Environmental compliance programs and permitting assistance.
Programas de cumplimiento ambiental y ayuda para permisos.

The COP requested the secretariat, resources permitting.
La CP pidió a la secretaría que, si los recursos lo permitían.

The SBSTA requested the secretariat, resources permitting.
El OSACT pidió a la secretaría que, si los recursos lo permitían.

Procedure with permitting.
Procedimiento con licencia.

Procedure without permitting.
Procedimiento sin licencia.

Consider permitting family reunification in cases where children
Considerar la posibilidad de autorizar la reunificación familiar en los casos en que los niños

Permitting partial tenders may also facilitate participation by smaller suppliers
La autorización de esas ofertas parciales puede facilitar además la participación de proveedores

Permitting a hearing to take place by video conference,
Autorizar que una audiencia se celebre por videoconferencia, en caso de que no sea posible

Permitting partial tenders may also facilitate participation by SMEs,
La autorización de esas ofertas parciales puede facilitar además la participación de las PYME,

Time permitting, there would be a final row"shootout" amongst the four slowest cars to determine positions 31-33,
Tiempo permitting, habría una fila final"shootout" entre los cuatro coches más lentos para determinar posiciones 31-33,

Governments may consider permitting the operation of mobile bank branches to facilitate access to financial services.
los gobiernos pueden considerar autorizar el funcionamiento de sucursales bancarias móviles para facilitar el acceso a los servicios financieros.

For federal actions with effects of local concern, such as the permitting of an individual plant,
Para las actividades federales de interés local, tales como el permiso a una planta específica,

The Board firmly believes that permitting the recreational use of drugs would have a substantial and irreversible adverse impact on public health
La Junta considera firmemente que la autorización del uso de drogas para fines de esparcimiento tendría un efecto adverso considerable e irreversible sobre la salud pública

Weather Permitting.
Weather Permitting.

For federal actions with effects of local concern, such as the permitting of an individual plant,
Para aquellas acciones federales con efectos de interés local, como la concesión de un permiso a una planta específica,

The regulation and permitting of increasing amounts of plantation-grown rather than wild Agarwood was a major topic of discussion.
La regulación y la autorización de cantidades crecientes de madera de agar de plantaciones en lugar de madera de agar silvestre fué un tema importante de discusión.

as the time curator of the 9th Mercosul Biennial Weather Permitting.
tiempo en la 9na Bienal de Mercosul, Weather Permitting.

I have a legal document permitting to do so.
tengo un documento que autoriza a que se haga.

Independent technical peer review of permitting documents to support regulatory review and secure construction permits..
Realizar una revisión técnica independiente de la documentación elaborada para la gestión del permiso a fin de respaldar la revisión regulatoria y asegurar la obtención de los permisos de construcción correspondientes.

security as a justification for permitting or suppressing a particular activity.
la seguridad como justificación para la autorización o la represión de una determinada actividad.