PERMITTING in Croatian translation

• dopušta
• omogućujući
• omogućavaju
• dozvoli
• dopusti
• dozvoljava
• dopuštanje
• omogućuje
• dopuštajući
• dozvolila
• omogućavajući
• omogućava
• dozvoljavajući
• dozvoljavaju
• dopuštaju
• dozvoliti
• dopuštaš
• dopustio
• dopuštanja

Examples of using Permitting in English and their translations into Croatian

You're permitting this insolence without…?
Zar ćete ovo dozvoliti bez…?

Noble dog, permitting my success so long as you command it yourself. You heroic protector.
Junački zaštitniče… Plemeniti psu, dopuštaš mi uspjeh ako ga ti određuješ.

You heroic protector… Noble dog, permitting my success so long as you command it yourself.
Junački zaštitniče… Plemeniti psu, dopuštaš mi uspjeh ako ga ti određuješ.

Not permitting the Crusher boy. to be executed.
Da ne dopuštam da smaknu Crushera.

Propulsion units permitting only short-haul operation shall not constitute own means of propulsion.
Pogonske jedinice koje omogućuju samo kratke vučne operacije ne predstavljaju vlastito pogonsko sredstvo.

Surprising to me as follows time permitting.
Čudi me što su to ovako dugo dozvolili.

These verses are explicit in permitting polygamy and slavery and.
Ovi stihovi su eksplicitni u dopušta poligamiju i ropstvo i.

And time permitting, I even tend to a few wounded.
A ako vrijeme dozvoli, bavim se ranjenicima.

Basement actually do in virtually every private house, permitting the type of foundation.
Podrum zapravo učiniti u gotovo svakom privatnoj kući, dopušta vrsta temelja.

Weather permitting, you can stay in the open-air zone.
Ako vrijeme dopusti, možete ostati u zoni na otvorenom.

And, weather permitting, he should be here this time tomorrow.
I ako vrijeme dozvoli, trebao bi biti ovdje sutra u ovo doba.

Weather permitting, the employees like to come up here and let off some steam.
Kad vrijeme dopusti, zaposlenici dođu i opuštaju se.

You know, schedule permitting.
Kada mi dozvoli raspored.

Weather permitting, we will be outside.
Ako vrijeme dopusti, mi cemo biti vani.

I wish to thank you for permitting me to resume my duties.
Želim vam zahvaliti za mi je dopustio da nastavi svoje dužnosti.

Lance Gifford wants to buy my permitting rights to the forest.
Lance Gifford želi kupiti moje dopusti prava u šumu.

Promoting studies permitting a detailed analysis of national experiences,
Promicanje istraživanja koja bi omogućila detaljnu analizu nacionalnih iskustava,

The appropriate authority has national rules permitting carriage of the article; and b.
Da nadležno tijelo ima nacionalna pravila kojima se dopušta nošenje tog predmeta; i b.

An indication permitting this packaging to be recognized as such.
Oznaku koja omogućuje da se pakiranje prepozna kao takvo.

An indication permitting the sterile packaging to be recognised as such,(b).
Naznaka koja omogućuje da se sterilno pakiranje prepozna kao takvo,(b).