SCHISM IN SPANISH TRANSLATION

• cisma
• división
• escisión
• schism
• sisma
• cismas

Examples of using Schism in English and their translations into Spanish

A disruption in the connectivity between brain processes may underlie this schism.
Una interrupción de la conectividad entre los procesos cerebrales puede subyacer a este cisma.

fear of causing schism?
por miedo a causar un cisma?

It was not their purpose to declare or recommend schism or novelty.
No era su propósito declarar o recomendar un cisma o novedad.

ending the Acacian Schism.
finaliza el Cisma acaciano.

He held that Rome continued in both heresy and schism.
Sostenía que Roma perseveraba tanto en la herejía como en el cisma.

four lions, Schism Edict.
Edicto sobre el cisma.

This led to a schism between Sadow and Kressh,
Esto llevó a una división entre Sadow y Kressh,

This led to a schism between Sadow and Kressh,
Esto llevó a una división entre Sadow y Kressh,

A dialogue is needed to prevent any further schism in Libya's society
Hace falta el diálogo para impedir cualquier otra escisión en la sociedad libia

It's been said that schism among brethren is the unintended consequence of the Protestant Reformation.
Se ha dicho que la división entre los hermanos es la consecuencia involuntaria de la Reforma Protestante.

After the schism that divided the country into three principalities,
Después de la escisión que dividió el país en tres principados,

After the events of X-Men: Schism, Wolverine and half of the X-Men return to Westchester,
Después de los eventos de X-Men: Schism, Wolverine y la mitad de los X-Men regresan a Westchester,

With the Catholic Church still waving for schism of protestant reformation Galileo discovery seemed to undermine scripture.
Con la Iglesia Católica todavía tambaleándose por el sisma de la reforma protestante el descubrimiento de Galileo parecía socavar las escrituras.

With the American Anti-Slavery Society's schism in 1840, he resigned his position as he opposed equal rights for women.
Con la escisión de la Sociedad Antiesclavista Americana en 1840, renunció a su posición cuando se opuso a la igualdad de derechos para las mujeres.

He learned to create music on early versions of Schism Tracker and Ableton Live in the early 2000s,
Aprendió a crear música en las primeras versiones de Schism Tracker y Ableton Live a principios de la década de 2000,

The pair found the decision appalling, but to avoid a schism in the movement they continued to praise Pankhurst
Esta decisión le pareció decepcionante a la pareja pero para evitar una división del movimiento, continuaron alabando a Pankhurst

In 1910, after a schism in L'Anarchie, Lorulot departed
En 1910, tras una escisión en L'Anarchie, Lorulot abandonó la publicación

He also helped to produce the schism and disagreement among the Spanish generals themselves
Contribuyó también a producir la división y el desacuerdo entre los propios generales españoles

The band won the Grammy Award for Best Metal Performance for the song"Schism" in 2002.
La banda recibió el Premio Grammy a la mejor interpretación de metal por la canción«Schism», en 2002.

What about the Taelons before the schism that split the species
Y qué hay de los Taelons ante la escisión que dividió vuestra especie…