to implement the projectto run the projectto execute the projectto carry out the projectproject implementationfor implementation of the project
para implementar el proyecto
to implement the project
para ejecución del proyecto
para aplicar el proyecto
to implement the draftto implement the projectfor the implementation of the project
para implementación del proyecto
para poner en marcha el proyecto
to launch the projectto implement the project
implantar el proyecto
poner en práctica el proyecto
Examples of using
To implement the project
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The agreement between Saudi Arabia and Egypt to implement the projectto link their electrical grids
Acuerdo entre la Arabia Saudita y Egipto para poner en marcha el proyecto de interconexión de sus redes eléctricas
and policies to implement the project.
objetivos y políticas para implementar el proyecto.
is expected to interact with other partners in the Consortium to implement the project.
otras organizaciones colaboradoras mantenga relaciones con los demás participantes en el Consorcio para ejecutar el proyecto.
Nicolo:"Do you see it interesting and feasible to implement the project in the Valencian Community?
Nicolo:"¿Ves interesante y viable elimplantar el proyecto en la Comunidad valenciana?
programme support to implement the project effectively should be stated.
existente para proporcionar gestión, apoyo metodológico y de programa para implementar el proyecto eficazmente.
The Ministry of Environment and Natural Resources selected the Universidad Centroamericana José Simeón Cañas in San Salvador to implement the project on behalf of the regional centre.
El Ministerio de Medio Ambiente Recursos Naturales seleccionó la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas en San Salvador para ejecutar el proyecto en nombre del centro regional.
third party, acceptable to the Working Group, to implement the project.
un tercero que sea aceptable para el Grupo de Trabajo para ejecutar el proyecto.
In selecting a contractor to implement the project, UNHCR had rejected a bid of $8.9 million in favour of one of $17.9 million.
Al seleccionar un contratista para que ejecutara el proyecto, el ACNUR había rechazado una licitación por valor de 8,9 millones de dólares en favor de una de 17,9 millones de dólares.
To implement the project considers the following activities according to the objectives: a.
Para la implementación del proyecto se considera realizar las siguientes actividades según los objetivos trazados.
In 2013, the Ministry of Education and Science started to implement the project"Second Chance Education for Disadvantaged Children with Behavior problems
En 2013, el Ministerio empezó a ejecutar el proyecto de educación de segunda oportunidad para los niños desfavorecidos con problemas de comportamiento
The Centre continued to implement the projectto strengthen the institutional capacity for juvenile justice in Lebanon.
El Centro siguió ejecutando el proyecto encaminado a fortalecer la capacidad institucional en materia de justicia de menores en el Líbano.
Ll Continuing to implement the project"Uruguay, united in putting an end to violence against women,
Ll Continuar implementando el Proyecto"Uruguay unido para poner fin a la Violencia contra las Mujeres,
Capacity-building will thus be provided both to implement the project in the three states selected
Por consiguiente, la creación de capacidad apuntará tanto a la ejecución del proyecto en los tres estados seleccionados
Consequently, there is a necessity to implement the project of the Lebanese University reform on all levels.
Por consiguiente, es preciso aplicar el proyecto de reforma de la Universidad del Líbano en todos los niveles.
Possibility of continuing to implement the project after the end of the funded period and/or transfer of the experience gained to other groups and/or replication in other geographical areas.
Posibilidades de continuar ejecutando el proyecto al finalizar el financiamiento y/o transferir la experiencia a otros grupos y/o replicarlo en otras áreas geográficas.
In order to implement the project earlier than anticipated, the Administrator proposes to charge $2 million to the"reserve for transitional measures.
A fin de ejecutar el proyecto antes de lo previsto, el Administrador propone imputar la cifra de 2 millones de dólares a la"reserva para medidas de transición.
The organization continued to implement the project"Women speaking to women",
La Organización continuó aplicando el proyecto"Las mujeres hablan a las mujeres",
The WAEMU Commission undertook to do what was necessary in order to implement the project, with a view to consolidating the community's competition policy.
La Comisión de la UEMAO se comprometió a hacer lo necesario para llevar el proyecto a la práctica, con vistas a unificar la política comunitaria en materia de competencia.
Aiming to implement the project on use of archived satellite imagery together with UN-SPIDER,
Tratar de ejecutar el proyectode utilización de imágenes satelitales archivadas junto con ONU-SPIDER,
will receive 15,000 euros to implement the project.
recibirá 15.000 euros para desarrollar el proyecto.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文