Examples of using Were submitted in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We have integrated all ratings that were submitted via the ShopperApproved survey.
Nearly 5,000 abstracts were submitted to the EULAR Congress in 2019 alone.
Or it may say how many slides were submitted for laboratory analysis.
También podría indicar cuántos portaobjetos se entregaron para análisis de laboratorio.The data were submitted to qualitative(categorical tables)
We have integrated ratings that were submitted via the Shopper Approved survey.
Hemos integrado las puntuaciones enviadas a través de la encuesta de Shopper Approved.Cheeses were submitted this year for the Swiss Cheese Award.
Este año se entregaron 623 quesos para el Swiss Cheese Award.These are letters that were submitted by potential buyers.
Estas son cartas enviadas por compradores potenciales.Since the 6MSP, initial transparency reports were submitted by Latvia and Vanuatu.
The texts were submitted to the Government for adoption and enactment.
The recommendations were submitted to the Ministry of Justice for comments.
No documents were submitted for consideration under this item.
Dozens of different ideas were submitted, many of which were completely unfeasible.
Se entregaron docenas de ideas diferentes, muchas de las cuales eran completamente inviables.The two draft resolutions were submitted directly to the plenary for its consideration.
Los dos proyectos de resolución se remitieron directamente al plenario para su examen.A total of 55 pre-proposals were submitted by many organizations.
Suman en total 55 las prepropuestas que han presentado varias organizaciones.You must bring all the original documents that were submitted for Pre-Approval.
Offers were submitted by BZ WBK and Millennium.
BZ WBK y Millennium han presentado ofertas.Although written comments were expected from the group, none were submitted.
Aunque 28 were unsubstantiated and the rest were submitted to OLPS and Office of Human Resources.
28 no tenían fundamento y los demás fueron sometidos a la Oficina de Asesoramiento Jurídico y Apoyo a las Adquisiciones y a la Oficina de Recursos Humanos.In the meantime, a number of Nigerians from the Ogoni area were submitted to trial under the Civil Disturbance(Special Tribunal) Act.
En el ínterin, varios nigerianos procedentes de la región de Ogoni fueron sometidos a juicio sobre la base de la Ley sobre disturbios civiles tribunales especiales.The contributions were submitted by international organizations,
