AN ADDED VALUE in Swedish translation

• ett mervärde
• ingår värdet
• mervärde

Examples of using An added value in English and their translations into Swedish

is an added value for our customers.".
är ett mervärde för våra kunder.".

Just look out from the balcony to admire the fantastic beautiful island, an added value that is difficult to find.
Bara titta ut från balkongen för att beundra den fantastiska vackra ön, ett mervärde som är svår att hitta.

Local assembly facilities in order to fulfill urgent requirements give an added value to our products.
Lokala monteringsanläggningar för att uppfylla akuta behov ger ett mervärde till våra produkter.

Each individual measure should bring an added value, but it is only their implementation as a whole which provides the tax authorities with an enhanced framework for combating tax evasion and tax fraud.
Varje enskild åtgärd bör ge mervärde, men det är bara deras samlade genomförande som ger skatteförvaltningarna en bättre ram för att bekämpa skatteundandragande och skattebedrägeri.

The programme will create an added value in terms of economic,
Programmet kommer att skapa mervärde I form av en ekonomisk,

A multi-country partnership offers an added value to the project thanks to the transnational cooperation
En mångfald i delägarskapet ger extra värde tack vare projektets transnationella samarbete

Building on the contact already established, an added value can be achieved by ensuring the closest of cooperation with UEFA.
Genom att bygga på redan upprättade kontakter kan mervärde skapas genom så nära samarbete med UEFA som möjligt.

The work has also focused on renting out premises to clients who see an added value in working in a creative
Verksamheten har även inriktats på att hyra ut lokaler till kunder som finns utanför Chalmerssfären, kunder som ser mervärdet i att verka i en kreativ

The introduction of unique products with an added value enables Vacu Vin to offer something extra to both consumer and retailer.
Genom att introducera unika produkter med mervärde kan Vacu Vin erbjuda något extra för både konsument och detaljist.

equal opportunity policy constituting an added value for our organisation.
där jämställdhet och lika villkor tillför mervärde i vår verksamhet.

The real problem now is knowing whether the applications of Galileo offer an added value such that they justify a commitment from the Union at the level at which this commitment is envisaged.
Det verkliga problemet nu är att veta om Galileos tillämpningar ger ett sådant mervärde att ett EU-åtagande på den planerade nivån verkligen är motiverat.

always offer the customer an added value of information.
har till uppgift att addera ett mervärde för läsaren.

its neighbours in the Western Balkans and has an added value also for EU citizens,
dess grannar på västra Balkan och har mervärde även för EU:

The results of this evaluation showed clearly that such actions do not have an added value, whereas innovative actions included in,
Resultaten av denna utvärdering visade tydligt att sådana åtgärder inte har något mervärde, medan innovativa åtgärder som ingår i,

is likely to create an added value for the European audiovisual industry.
kan skapa mervärde för den europeiska audiovisuella industri.

the plethora of sub-critical and uncoordinated activities there is an added value in an EU-level attention for raising awareness
mängden av alltför småskaliga åtgärder finns det i mervärde i arbete på EU-nivå för att öka kunskaperna

The measures proposed under this programme are all aimed at achieving transnational cooperation which brings an added value to the measures being undertaken in the Member States, in accordance with the aforementioned principle of subsidiarity.
Samtliga insatser som föreslås enligt detta program syftar till att uppnå ett gränsöverskridande samarbete, som ger mervärde till de åtgärder som utarbetas i medlemsstaterna, i enlighet med den nyss nämnda subsidiaritetsprincipen.

all forms of innovation insofar as they make it possible to turn knowledge into an added value and create more
utbildning och innovation, eftersom de gör det möjligt att omvandla kunskap till mervärde och skapa fler

networking can generate an added value at low cost.
nätverksarbete kan skapa mervärde till låg kostnad.

would show such an added value as being justified under the subsidiarity principle.
gemenskapsåtgärder krävs och om ett sådant mervärde skulle vara berättigat i enlighet med subsidiaritetsprincipen.