DUMPING MARGIN in Swedish translation

• dumpningsmarginalen
• dumpningsmarginal
• dumpningsmarginalerna
• dumping marginal

Examples of using Dumping margin in English and their translations into Swedish

A dumping margin was determined respectively for Belarus, Russia and Ukraine.
Dumpningsmarginaler fastställdes för Vitryssland, Ryssland respektive Ukraina.

The dumping margin found was higher than the one found in the original investigation.
Den dumpningsmarginal som konstaterades var högre än den som konstaterades i den ursprungliga undersökningen.

The dumping margin established in the previous investigations was high.
Den dumpningsmarginal som fastställdes vid den tidigare undersökningen var hög.

The dumping margin for the related trading company in Korea was set at the same level as for Huvis Corporation.
Dumpningsmarginalen för det närstående handelsbolaget i Republiken Korea fastställdes till samma nivå som för Huvis Corporation.

The dumping margin found was substantially higher than the 80,3% found in the previous investigations.
Den konstaterade dumpningsmarginalen var väsentligt högre än de 80, 3% som konstaterades under de tidigare undersökningarna.

But this does not put into question the reasons for a country wide dumping margin/duty rate as outlined in the preceding paragraph.
Men detta ifrågasätter inte grunderna för en lands omfattande dumping marginal/tullsats såsom beskriven i föregående paragraf.

The country-wide dumping margin expressed as a percentage of the"cif-Community-border" price is 115,8.
Den landsomfattande dumpningsmarginalen, uttryckt i procent av priset cif vid gemenskapens gräns, är 115, 8.

The definitive dumping margin established for the sole cooperating Indian producer is partly due to the existence of export subsidies.
Den slutgiltiga dumpningsmarginal som fastställts för den enda samarbetsvilliga indiska tillverkaren beror således till viss del på förekomsten av exportsubventioner.

The dumping margin found was substantial
Den konstaterade dumpningsmarginalen var betydande

The dumping margin expressed as a percentage of the cif import price at the Community border is.
Dumpningsmarginalerna, uttryckta i procent av importpriset cif vid gemenskapens gräns, var följande.

Furthermore, it should be recalled that in an expiry review it is not necessary to calculate a precise dumping margin.
Dessutom bör det erinras om att det vid en översyn vid giltighetstidens utgång inte är nödvändigt att beräkna en exakt dumpningsmarginal.

The complaint requests to calculate the dumping margin in line with the EU new anti-dumping methodology, i.e.
Klagomålet begär att beräkna dumpningsmarginalen i enlighet med EU: nya antidumpningsmetod, dvs.

The cooperating exporting producer argued that the use of constructed normal values unduly inflated its dumping margin.
Den samarbetsvilliga exporterande tillverkaren hävdade att användningen av konstruerade normalvärden på ett oskäligt sätt blåste upp företagets dumpningsmarginal.

anti-dumping duties to the full extent of the relevant export subsidy amount and dumping margin definitively established.
lämpligt att införa både utjämnings- och antidumpningstullar som helt motsvarar summan av de slutgiltigt fastställda subventions- och dumpningsmarginalerna.

Two Taiwanese cooperating companies pointed out clerical errors in the calculation of the provisional dumping margin.
Två taiwanesiska samarbetsvilliga företag påpekade att räknefel hade gjorts i beräkningen av den preliminära dumpningsmarginalen.

The exporting producers claimed that an individual dumping margin should have been established for each company individually.
De exporterande tillverkarna hävdade att en individuell dumpningsmarginal borde fastställas för varje exportör.

Country_BAR_ Company_BAR_ Injury elimination margin_BAR_ Dumping margin_BAR_ Proposed anti-dumping duty_BAR.
Land_BAR_ Företag_BAR_ Marginal för undanröjande av skada_BAR_ Dumpningsmarginal_BAR_ Föreslagen antidumpningstull_BAR.

Dumping margin(38) The dumping margin expressed as a percentage of the cif Community frontier value of the imports was found to be 80,3.
Dumpningsmarginal(38) Dumpningsmarginalen uttryckt i procent av cif-importvärdet fritt gemenskapsgränsen fastställdes till 80, 3.

However, the revised calculations have not affected the dumping margin established for the non-cooperating companies which is hereby confirmed.
De justerade beräkningarna påverkade emellertid inte den dumpningsmarginal som fastställts för de icke-samarbetsvilliga företagen, vilken härmed bekräftas.

The dumping margin(1,3%) established in recital 38 of the provisional Regulation is therefore confirmed as de minimis.
Med hänsyn till ovanstående bekräftas den dumpningsmarginal(1, 3%) som fastställs i skäl 38 i förordningen om preliminär tull. Dumpningsmarginalen understiger alltså miniminivån.