Examples of using Excepting in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You're like my old man, excepting you're bigger and younger.
Bananas' means fresh or dried bananas covered by CN code 0803, excepting plantains.
Bananer: färska eller torkade bananer enligt KN-nummer 0803 med undantag av pisang.Nothing else excepting clothes.
Inget annat utom kläder.You have told me everything I should know, excepting your price for my support of you against your brother.
Ni har berättat allt jag behöver veta, förutom ert pris för min hjälp att besegra er bror.Excepting the captain, of course.
Förutom kaptenen, förstås.above all other persons, not excepting Melchizedek himself.
The region, excepting Savoy, was part of the Merovingian
Bortsett från Savoyen, var regionen en del av merovingernasFirstly, the restrooms here at the bank are quite lovely, excepting for the lack of windows, or any other means of escape.
Förutom att de saknar fönster att fly igenom. toaletterna är ganska trevliga Först och främst.above all other persons, not excepting Melchizedekˆ himself.
Melkisedek själv inte undantagen.Excepting that thouthen proceed to three. Four shalt thou not count,
Förutom när du sedan fortsätter till tre. Till fyra skall du inte räkna,And not a word of this yet to anyone who is not around this table, excepting the captain, of course.
Förutom kaptenen, förstås. Och inte ett ord om det här till någon utomstående.All personalities of this order are equal excepting those on the Havonaˆ pilot worlds
Alla personligheter i denna klass är jämlika förutom de i styrvärldarna i HavonaExcepting Saudi Arabia and Yemen, he finds everywhere that"Arab modernism is a tangible,
Förutom i Saudiarabien och Jemen finner han överallt att"arabisk modernisering är en påtaglig,I will take your gold excepting your nucular plant.
ger dig tillbaka alla dina jordiska ägodelar, förutom ditt kärnkraftverk.The Prophet ordered his companions to assume the lhram for Umra instead of Hajj, excepting those who had Hadi(sacrifice) with them.
Profeten beordrade sina följeslagare att anta Ihram för Umra istället för Hajj, förutom de som hade Hadi(offer) med dem.spaceˆ, not excepting the beasts of the realm.
Excepting those of the idolaters with whom you made covenant, then they failed.
All together, excepting his wife-- we have decreed, she shall surely be of those that tarry.
Utom hans hustru som skall bli kvar- så har Gud beslutat- tillsammans med de övriga.But excepting two odd incidents,
Men med undantag för två udda incidenter,Excepting if he's a rustler,
Men, om han är boskapstjuv,
