GETTING IN TROUBLE in Swedish translation

• får problem
• i knipa
• hamna i trubbel
• råka illa ut
• få problem
• att få i trubbel
• att råka i trubbel

Examples of using Getting in trouble in English and their translations into Swedish

I know you think getting in trouble is cool.
Jag vet att ni tycker att det är häftigt att råka i klistret.

What did your dad say about you getting in trouble with Odo?
Vad sa din pappa om att du fick skäll av Odo?

I don't want you getting in trouble because of me, ok?
vill jag inte att du får problem på grund av mig, ok?

Maybe he thinks he's getting in trouble. Maybe he thinks you will get him trouble. He got paid off.
Han kanske tror att han ska råka illa ut, kanske att ni tänker gripa honom.

Terror Dress up in the clothes to hide and keep from getting in trouble.
Klä upp i kläder för att dölja och hålla från att få i trubbel.

Before a lot of my friends, You know, that's how I was kind of known… because I had already started getting in trouble a little early.
För att jag hade redan börjat få problem, tidigt.… av många vänner, Det var så jag var känd….

Eventually getting absorbed by his heart, his liver, and his pancreas, getting in trouble everywhere it went.
Så småningom blev det absorberat av hjärtat, levern och hans bukspottkörtel fick problem vart det än tog vägen.

Um… Normally, I wouldn't risk getting in trouble, but you guys seem super cool.
Normalt vill jag inte riskera att råka illa ut, men ni verkar så coola.

Because since I can't go to work without you guys getting in trouble… and since I can't stay home without Shake bugging me.
Därför sedan Jag kan inte gå till arbete utan du killar få i problem… och sedan Jag kan inte stanna hem utan Skaka utplacering av dold mikrofon mig.

You could risk getting in trouble with the authorities if you use a VPN in a country where it's illegal to do so.
Man kan riskera att hamna i trubbel med polisen om man använder en VPN i ett land där det är olagligt att göra det.

And powerful enough to do Fren-Z a solid without getting in trouble? is rich enough to have their own plane Who in Atlanta.
Och mäktig nog att göra honom en tjänst utan att få problem? Vem i Atlanta är rik nog för att ha ett eget plan.

I want to hear all of you getting in trouble.
jag vill höra hur ni hamnar i knipa.

running a… not getting in trouble.
springer några fältprov, utan att få problem.

not getting in trouble. Running a couple of field tests.
Vi smyger oss ut lite, två nya vänner, springer några fältprov, utan att få problem.

not getting in trouble.
springer några fältprov, utan att få problem.

not getting in trouble. living out our dreams.
två nya vänner, springer några fältprov, utan att få problem.

Terror Dress up in the clothes to hide and keep from getting in trouble.
Klä upp i kläder för att dölja och hålla från att få problem.

Snow White getting in trouble because of her jealous stepmother.
utan Snövit hamlar i trubbel på grund av hennes avundsjuka styvmor.

which is why most nickel allergy can tolerate surgical steel without getting in trouble.
vilket är orsaken till att de flesta nickelallergiker tål kirurgiskt stål utan att få problem.

I have brought my work home with me. and since I can't stay home without Shake bugging me… Because since I can't go to work without you guys getting in trouble.
Så har jag tagit med mig jobbet hem. För jag kan ju inte åka till jobbet utan att ni hamnar i trubbel… och för att jag inte kan vara hemma utan att Shake iriterar mig.