HALON in Swedish translation

• halon
• ch2brcl
• avgörande betydelse

Examples of using Halon in English and their translations into Swedish

on the basis of a review, exports of bulk halon could be banned earlier than that date.
på grundval av en översyn kan export av halon i stora partier förbjudas tidigare än det datumet.

Both halon 1301 and halon 1211 are currently used in military land vehicles and naval vessels for the protection of spaces occupied by personnel and engine compartments.
Både halon 1301och halon 1211 används för närvarande i militära markgående fordon och fartyg för skydd av personalens utrymmen och motorutrymmen.

Regulation(EC) No 2037/2000 allows halon to be installed in fire fighting sytems in the European Community until 31 December 2003.
Enligt förordning(EG) nr 2037/2000 får halon installeras i brandbekämpningssystem i Europeiska gemenskapen till och med den 31 december 2003.

A declaration that the halon is they are to be exported for a specific critical use listed in Annex VII.
En deklaration om att halonet skall exporteras för ett särskilt användningsområde av avgörande betydelse som förtecknas i bilaga VII.

Situated in the new building complex'Halon Jeruslem' with a secured lobby,
Beläget i den nya byggnadskomplex"Halon Jeruslem'med en säkerhet lobby,

Decommissioned halon should be allowed to be stored for critical uses,
Det bör vara tillåtet att förvara det avvecklade halonet för användningsområden av avgörande betydelse,

Ironically, Dr. Weir was concerned when the system was installed that halon gas extinguishes people as well as fires.
Det ironiska är att, Dr Weir var orolig när systemet var installerat att halon gasen… tillintetgör människor lika väl som eld.

Decommissioned halon can be stored for critical uses,
Det avvecklade halonet kan förvaras eller exporteras för användning

Member States should report annually on controlled substances including halon that are recovered,
Medlemsstaterna bör årligen lämna uppgifter om kontrollerade ämnen, inbegripet halon som återvunnits, återanvänts,

From 1 January 2004, only installations listed in Annex VII which are deemed‘critical' will be permitted to continue to use halon.
Från och med den 1 januari 2004 får fortsatt användning av halon endast ske i de installationer enligt bilaga VII som anses vara av avgörande betydelse.

Since that time, any halon 2402 required has had to be obtained from specialised storage facilities which have stored halon that has been replaced by alternatives.
Sedan dess har nödvändiga behov av halon 2402 kunnat tillgodoses endast från särskilda lageranläggningar där det har lagrats halon som har ersatts med alternativ.

Furthermore there are limit values for the halon and PCB content of waste oils used as fuel or in the manufacture of fuel.
Det finns vidare gränsvärden för halon- och PCB-halten i spilloljor som används som bränsle eller i tillverkningen av bränsle.

software powered by Dell, Halon, NetApp, and Microsoft.
mjukvara i storföretagsklass från Dell, Halon, NetApp och Microsoft.

Tetra Pak policy is to replace CFC, halon and all other substances with high ozone depleting potential with alternative substances that have a lower environmental impact.
Tetra Pak har en policy att byta ut CFC, haloner och alla andra ämnen som har potential att skada ozonskiktet mot alternativa ämnen med lägre miljöpåverkan.

It's not gonna hold her for long but maybe long enough to stop the Halon trigger.
Men kanske tillräckligt länge för att förhindra att halongasen utlöses. Det lär inte hålla henne länge.

Products and equipment containing or relying on halon to satisfy critical uses referred to in Article 13.
Produkter och utrustning som innehåller eller är beroende av halon för att tillgodose behov avseende användningsområden som är av avgörande betydelse enligt artikel 13.

Moreover, diversion of financial resources to convert equipment to the use of halon 1301 would most likely delay the development of alternatives with no ozone-depleting potential.
Dessutom skulle utvecklingen av icke-ozonnedbrytande alternativ förmodligen försenas om ekonomiska medel avsattes för att bygga om utrustning till användning av halon 1301.

Long enough to stop the Halon trigger. I mean, it's not gonna hold her for long but maybe.
Det lär inte hålla henne länge, Men kanske tillräckligt länge för att förhindra att halongasen utlöses.

Amending Regulation(EC) No 2037/2000 as regards the control of halon exported for critical uses,
Om ändring av förordning(EG) nr 2037/2000 vad gäller kontroll av halon som exporteras för användningsområden av avgörande betydelse,

words"Group IX" are inserted, in the column headed"Substance" the words"CH2BrC1(halon 1011 bromochloromethane)" are inserted and in the column headed"Ozone-depleting potential" the number"0,12" is inserted;
i kolumnen"Ämne" skall orden"CH2BrCl(halon-1011 bromklormetan)" införas, och i kolumnen"Ozonnedbrytande potential" skall siffran"0,12" införas.