JUSTIFYING in Swedish translation

• motiverar
• rättfärdigar
• berättigar
• rättfärdiggör
• motivera
• rättfärdiga
• rättfärdigade
• motiveras
• att berättiga
• ett rättfärdigande

Examples of using Justifying in English and their translations into Swedish

When will you stop… justifying the whims of your cock with science?
Rättfärdiga din kuks infall med vetenskap?

Towards vulnerable people. The ideology is premised on justifying violence.
Ideologin rättfärdigar våld mot utsatta människor.

You're invested in justifying his actions.
Du investeras i att motivera hans handlingar.

And that's when you start justifying bad choices.
Då börjar man rättfärdiga dåliga val.

A cynical forecast, instrumental in justifying a wrong and illegal war.
En cynisk prognos som bidrar till att rättfärdiga ett felaktigt och illegalt krig.

That was a way of justifying my not being there for him.
Jag rättfärdigade bara att jag inte fanns där.

Justifying the name, the variety produces large fruits.
Rättfärdigande namnet, sorten producerar stora frukter.

When vertically justifying text, you can specify the maximum vertical distance between paragraphs.
När du utsluter text vertikalt kan du ange det högsta vertikala avståndet mellan stycken.

Proof(justifying the address of residence in France)
Bevis(rättfärdigande bosättningsadressen i Frankrike)

Justifying text creates a smooth edge on both sides. L.
Justerar texten skapas en mjuk kant på båda sidor. L.

had trouble justifying.
hade problem med att rättfärdiga.

We must eradicate hatred without justifying violence.
Vi måste få bukt med hatet utan att rättfärdiga våldet.

The circumstances justifying those derogations are still valid.
De förhållanden som dessa undantag grundar sig på gäller fortfarande.

To explain how my heart toils justifying that you boil?
För att förklara mitt hjärtas hårda arbete, berättiga din kokpunkt?

You're invested in justifying his actions.
Du har investerat i att rättfärdiga honom.

I don't have to keep justifying.
Jag orkar inte rättfärdiga det!

There is no question of justifying yourself.
Det är ingen tvekan om att motivera dig själv.

The voice of our conscience can prevent us from justifying a wrong course.
Samvetets röst kan hindra oss från att försvara ett orätt handlingssätt.

Why am I even justifying this?
Varför ska jag ens försvara mig?

The reasons justifying the possible absence of a strategic impact study must be made public.
Anledningarna som motiverar en eventuell avsaknad av en studie över strategiska effekter skall offentliggöras.