LINKAGES in Swedish translation

• kopplingar
• samband
• förbindelser
• banden
• kontakterna
• länkar
• länkage
• sammanlänkningar
• länksystem
• kopplingarna
• kopplingen
• sambandet
• band
• koppling
• kontakter
• sambanden
• förbindelserna
• länkarna

Examples of using Linkages in English and their translations into Swedish

Linkages between regulation, co-regulation and self-regulation.
Avvägning mellan bestämmelser, samreglering och självreglering.

It may, where appropriate, also include linkages to broader security concerns.
Det kan i lämpliga fall även kopplas till mer allmänna säkerhetsfrågor.

There would also be benefit in exploring linkages between the rapid alert systems.
Det vore även värdefullt att undersöka samordningen mellan de snabba varningssystemen.

U-Multirank ranks Hanken as fifth in the world in research and research linkages.
U-Multirank rankar Hanken femte bäst på forskning och publikationssamarbete.

Step 2: Check the Linkages.
Steg 2: Kontrollera länkagen.

Belgium- innovation linkages and collaboration.
Belgien- innovativa nätverk och samarbeten.

Agriculture has important linkages to other sectors
Jordbruket har viktiga kopplingar till andra sektorer

Strong linkages between public and private research are needed in combination with more effective protection of intellectual property rights.
Starka kopplingar mellan offentlig och privat forskning krävs kombinerat med effektivare skydd för immateriella rättigheter.

The synergies and linkages between the various objectives
Samverkan och samband mellan olika mål

These linkages are widely recognised throughout the international community
Dessa samband är allmänt erkända över hela världssamfundet

In the next section, we will consider the linkages between surveys and other data sources in greater detail.
I nästa avsnitt kommer vi att överväga kopplingar mellan undersökningar och andra datakällor i större detalj.

However, desired linkages are not restricted to transport
Önskvärda förbindelser begränsas dock inte till transport

Developing stronger linkages between the research community and the authorities responsible for water management and flood protection;
Förstärka banden mellan forskningen och myndigheterna med ansvar för vattenförvaltning och översvämningsskydd.

These linkages had absolutely to be taken into account when a sustainable development policy was outlined.
Dessa samband måste absolut beaktas när man utformar en politik för hållbar utveckling.

Establishing further linkages between biodiversity and climate change
Upprätta fler kopplingar mellan biologisk mångfald

There are some indications that linkages between the forward and spot markets have led to recent increased short term price volatility, although there is a need for further analysis of these developments.
Det finns vissa tecken på att förbindelser mellan termins- och spotmarknaderna har orsakat den ökade prisvolatiliteten på kort sikt, men denna utveckling måste analyseras ytterligare.

Measures to improve linkages between large firms
Åtgärder för au förbättra kontakterna mellan stora företag

Horizon 2020 fosters linkages between specific programmes
Horisont 2020 främjar kopplingar mellan särskilda program

Improve linkages and cooperation with countries situated in their broader geographic regions Caribbean,
Stärka banden till och samarbetet med länder i deras geografiska omgivning Västindien, Latinamerika, Atlanten,

To maintain research excellence and develop linkages between researchers and institutions in Europe and worldwide,
För att kunna upprätthålla en hög kvalitet inom forskningen och utveckla förbindelser mellan forskare och institutioner i Europa