OATHS in Swedish translation

• eder
• avlagt
• ed
• ederna
• skall svärja

Examples of using Oaths in English and their translations into Swedish

For 300 years we kissed Tully boots, swore oaths to them and their stinking fish banners.
Vi svor eder till dem och deras stinkande fiskfanor.

And don't you dare talk about oaths.
Prata om att svära en ed.

Like oaths of eternal friendship?
Som eder om evig vänskap?

Of oaths his mouth is full, And deceits, and fraud.
Hans mun är full av förbannelse, av svek och förtryck;

The Anabaptists refused to take oaths, opposed capital punishment,
Den Anabaptists vägrat att ta eder emot dödsstraff,

Inspector? For those who keep their oaths, brother… all things are possible?
För dem som håller sina löften, broder… är allt möjligt. Kommissarie?

So we do not perform oaths to the saints that are demanded of us.
Så vi inte kan fylla eder till helgonen som krävs av oss.

For those who keep their oaths, brother… all things are possible. Inspector?
För dem som håller sina löften, broder… är allt möjligt. Kommissarie?

We swear the oaths our ancestors swore.
Vi svär de eder våra förfäder svor.

Then with curses and oaths he said, I have no knowledge of the man.
Då begynte han förbanna sig och svärja:»Jag känner icke den mannen.».

That is the thing about oaths, Oliver.
Det är grejen med eder, Oliver.

All your oaths you betray.
Du bryter alla dina löften.

This goes beyond houses and honor and oaths.
Det här är större än hus, ära och eder.

Kasbeel is the angel given the responsibility of two oaths.
Angel är en låt framförd av Two Tricky.

He woke up to a world of bad boyfriends, oaths, and gonorrhoea.
Han vaknade upp till en värld av dåliga pojkvänner, eder och gonnoré.

Competitor and judge oaths.
De tävlande och domarna svär tävlingsederna.

But do keep your oaths.
Håll därför era eder.

Great doctors don't break oaths.
Bra läkare bryter inte mot eder.

And then we would fall to oaths and threats.
Sen skulle vi ta till eder och hot.

Some men take their oaths more seriously than others.
Vissa män tar sina löften allvarligare än andra.