THE NEED in Swedish translation

• behov
• måste
• efterfrågan
• behöva
• krav
• behovet
• behöver
• nödvändigheten
• kravet
• det krävs
• nödvändigt
• bör
• behövs
• behoven
• behövde
• kraven
• nödvändiga

Examples of using The need in English and their translations into Swedish

The need not to limit ourselves to contributing new resources;
Nödvändigheten av att inte begränsa sig till nya resurser.

European citizens accept the need for adaptation and change.
EU-medborgarna accepterar att det krävs förändring och anpassning.

Churchill proclaimed the need for a united Europe.
Churchill förkunnade behovet av ett enat Europa.

Why the need to be perfect?
Varför måste du vara perfekt?

I don't see the need to tease people.
Jag behöver inte reta folk.

The need of this powerful drug Anavar is enhancing daily.
Efterfrågan på denna drog stark drog Anavar är att öka dagligen.

It is about the need for the European Union to take the lead here.
Det bör handla om att Europeiska unionen skall inta rollen som föregångare.

The need for a transfer of liability from the public authority to the contract holder;
Kravet på ansvarsöverlåtelse från den offentliga myndigheten till kontraktsinnehavaren.

The need for assignment to be harmonised;
Att det är nödvändigt att harmonisera tilldelningen.

The need to adapt patent law to biotechnological innovations.
Nödvändigheten av att anpassa patentlagstiftningen till bioteknologiska uppfinningar.

The need under your nose.
Behovet, framför din näsa.

Hence the need to speed up legislative and regulatory work.
Därför måste lagstiftnings- och regleringsarbetet gå snabbare.

Why do I feel the need to bathe?
Varför behöver jag ett bad,?

The EESC stresses the need for a holistic approach to sustainable development.
EESK betonar att det krävs ett helhetsperspektiv på hållbar utveckling.

The need of this powerful drug Anavar is raising daily.
Efterfrågan på denna effektiva läkemedel Anavar är att öka dagligen.

The need for consistency with the future Prospectus Directive.
Kravet på överensstämmelse med det framtida direktivet om prospekt.

The need for fair burden-sharing.
Nödvändigt med en rättvis fördelning.

The need for section presidents to meet more frequently.
Huruvida sektionsordförandena bör sammanträda oftare behandlades.

The BSE crisis has confirmed the need for parliamentary control.
BSE-krisen har bekräftat nödvändigheten av parlamentarisk kontroll.

People also felt the need for change and adaptation.
Folk känner också behovet av förändring och anpassning.