THINGS CHANGED in Swedish translation

• saker förändrades
• förändrades allt
• saker ändrats
• saker förändras
• things changed

Examples of using Things changed in English and their translations into Swedish

Then you met Mike and… well… things changed.
Och du träffade Mike… Saker förändrades.

Within the carbon cycle, where things changed.
Inom kolcykeln, där saker förändrades.

Then you met Mike and, well, things changed.
Och sen träffade du Mike… Ja… Saker förändrades.

I stayed, and you made sure of that, and some things changed.
Det såg du till. Och saker förändrades.

Three things changed my life.
Tre saker förändrade mitt liv.

Things changed in the Miramar?
Förändras saker på Miramar?

But things changed when I met Rachel.
Men allt förändrades med Rachel.

How so? Things changed the minute that I went off that bridge, Stefan?
Saker ändrades när jag klev av den där bron, Stefan. Hur då?

Things changed the minute that I went off that bridge,
Saker ändrades när jag klev av den där bron,

I realized… little things changed the course of my life.
Jag insåg… att små saker ändrade riktningen på mitt liv.

Little things changed the course of my life. I realized.
Jag insåg… att små saker ändrade riktningen på mitt liv.

But as with most girls, things changed as I got older.
Men som för de flesta flickor ändrades saker och ting när jag blev äldre.

Then things changed… then she changed..
Sen förändrades saker… hon förändrades..

Things changed after that, for my parents and for NASA,
Efter det ändrades saker. För mina föräldrar

Things changed when we kissed.
När vi kysstes förändrades saker och ting.

After this happened, Things changed.
Efter att detta hände förändrades saker.

as time went on, things changed.
men över tid förändrades saker.

Then, like, six weeks ago… Things changed.
Men för sex veckor sen förändrades saker.

But then like six weeks ago, things changed.
Men för sex veckor sen förändrades saker.

Then she changed. Then things changed.
Hon förändrades. Sen förändrades saker.