THINGS CHANGED in Turkish translation

• işler değişti
• şey değişti
• durum değişti
• birşeyler değişti
• herşey değişti
• i̇şler değişti
• şeyler değişti

Examples of using Things changed in English and their translations into Turkish

Things changed, Mary.
İşler değişti, Mary.

Things changed.
Bazı şeyler değişti.

But as we boys grew into men, things changed.
Ama erkek olmaya başladığımızda bi çok şey değişti.

But things changed. Be a friend.
Dostu olmak. Ama işler değişti.

Then you met Mike and… well… things changed.
İşler değişti. Ve sen Mike ile tanıştın.

I know, but things changed.
Biliyorum, ama bazı şeyler değişti.

But in the'80s, things changed.
Ama 80lerde işler değişti.

Two things changed in my country. When those helicopters went down.
O helikopterler düştüğünde… ülkemde iki şey değişti.

Then you met Mike and, well, things changed.
İşler değişti. Sen de Mike ile tanıştın ve.

But at some point things changed?
Ama bir noktada, bazı şeyler değişti.

But after a while… things changed.
Ancak bir süre sonra işler değişti.

A lot of things changed when my father died.
Babamdan sonra çok şey değişti.

Things changed. Then you met Mike and.
İşler değişti. Ve sen Mike ile tanıştın.

Yeah, things changed, Glenn.
Evet, bazı şeyler değişti Glenn.

And then things changed.
Ve sonra işler değişti.

Things changed the minute that I went off that bridge, Stefan.
O köprüden aşağı uçtuğum an her şey değişti Stefan.

The lights are coming on again… After the C62-48 upgrade, some things changed.
Işıklar geri geliyor… bir takım şeyler değişti.

To the president, things changed. As soon as Talbot gave the location of this base.
Talbot bu üssün yerini başkana söylediği an işler değişti.

In that time, many things changed.
O süreçte çok şey değişti.

Things changed, Darío.
İşler değişti Darío.