THIS CONCERNS in Swedish translation

• detta gäller
• det handlar
• detta rör
• detta berör
• detta avser
• detta oroar
• det angår
• det här angår
• det bekymrar
• detta oroar dig

Examples of using This concerns in English and their translations into Swedish

In particular, this concerns the problem with increased appetite.
Detta gäller särskilt problemet med ökad aptit.

Nope.- This concerns all of us.
Nej.- Detta berör oss alla.

I don't see How this concerns me.
Jag förstår inte hur det angår mig.

This concerns decisions to.
Det handlar om beslut att.

This concerns international roaming in particular.
Detta gäller särskilt internationell roaming.

This concerns CY, MT and PL.
Detta rör Cypern, Malta och Polen.

This concerns all of us.
Detta berör oss alla.

This concerns him too.
Det här angår honom också.

Kees says that good information is sometimes lacking and this concerns him.
Karl säger att bra information saknas ibland, och det bekymrar honom.

so this concerns all of us.
så det angår oss allihop.

This concerns not only the organizational moments of the holiday,
Det handlar inte bara om semesterens organisatoriska stunder,

This concerns Amendments Nos 3, 11 and 14.
Detta gäller ändringsförslag 3, 11 och 14.

This concerns HU and SK.
Detta rör Ungern och Slovakien.

Nope.- Well, this concerns all of us.
Nej.- Detta berör oss alla.

This concerns neither liberty nor freedom.
Det handlar inte heller om frihet.

This concerns all members, so they are encouraged to participate.
Detta gäller alla ledamöter, som sålunda uppmuntras att delta.

This concerns the largest diameter of the section.
Detta rör tvärsnittets största diameter.

Nope.- This concerns all of us.
Detta berör oss alla.- Nej.

This concerns both timely investments and market reforms.
Detta gäller både snabba investeringar och marknadsreformer.

This concerns the tokamak(a Russian acronym for toroidal21 magnetic chamber), and the stellarator.
Det handlar om tokamaken(rysk förkortning för toroidal21 magnetisk kammare), och om stellaratorn.