A HELL in Turkish translation

• cehennem
• müthiş
• acayip
• lanet
• da
• hell
• kahrolası
• cehenneme
• cehennemin
• cehennemde

Examples of using A hell in English and their translations into Turkish

Yeah, I saw. Guess you had a hell of a night last night.
Evet, gördüm. Acayip bir gece geçirdin galiba.

Don't know. looked like a hell of a struggle.
Bilmiyorum. Müthiş bir mücadele gibi görünüyordu.

By the way, that was a hell of a good show tonight.
Bu arada, bu geceki kahrolası güzel bir şov oldu.

Yeah, what a hell of a marriage that would have been.
Evet, bu ne cehennem bir evlilik olurdu.

We're in a hell of a mess.
Tam cehennemin ortasındayız.

He's just making my life a hell and I don't know why!
Hayatımı cehenneme çevirdi, ve ben bunun sebebini bilmiyorum!

And most a hell of a lot bigger than you.
Ve çoğu da senden daha iri.

This Jessica sounds like a hell of a woman. Wow what?
Jessica lanet bir kadın gibi görünüyor. Ne?

Yeah, I saw. Guess you had a hell of a night last night.
Acayip bir gece geçirdin galiba. Evet, gördüm.

Get the result and tell them they missed a hell of a game, okay?
Sonucu alalım ve müthiş bir maçı kaçırdıklarını söyleyelim, tamam mı?

Been a hell of a lot worse.
Cehennemde olmaktan daha kötü gibi.

We have a hell of a flight team.
Biz cehennemin uçuş takımıyız.

Tastes. Smells. Sounds like you had a hell of a trip, huh?
Kokular. Sanki cehenneme yolculuk yapmış gibisin, ha? Tatlar?

That's a hell of a question!
Asıl soru da bu!

You need a hell of a lot of hardware.
Bu lanet hırdavata ihtiyacın var.

We oughta get a hell of a rating out of that.
Acayip reyting yapmamız lâzım.

Proved what? That you and I make a hell of a team.
Neyi kanıtladık?- Sen ve ben müthiş bir ekip oluyoruz.

Thank you, have a hell of a day.
Teşekkürler, cehennemde iyi günler.

Do you… do you think there's a hell?
Sen cehennemin var olduğunu mu düşünüyorsun?

Gentlemen…- Follow me. You had a hell of a first day.
Cehenneme çevirdiniz.- Takip edin. Baylar. Daha ilk günden ortalığı.