A HELL in Slovak translation

• peklo
• sakra
• pekelný
• poriadny
• čertovský
• pekelne
• sakramentsky
• čertovsky
• sakramentský
• do čerta
• potvorský

Examples of using A hell in English and their translations into Slovak

It would be a hell of a long con!
To by bola čertovsky dlhá kérka!

It's a hell of a case.
Je to čertovský prípad.

That lie saved you, me, and a hell of a lot of people.
To klamstvo zachránilo teba, mňa, a pekelne veľa ľudí.

Personally, I think that's a hell of a bird.
Ja osobne si myslím, že to je sakra vták.

That's a hell of an accomplishment unto itself.
Je to poriadny úspech.

That's a hell of a lot of punishment to take.
To je do čerta príliš veľa trestu.

It's late and it's been a hell of a day.”.
Je neskoro a bol to pekelný deň.“.

Let me tell you, it's going to be a hell of a fight!
Dovol'te mi oznámit' vám, že to bude čertovský zápas!

Wilson, we're gonna have to make a hell of a lot of rope.
Wilson, budeme musieť urobiť čertovsky veľa lana.

you have a hell of a talent.
máš sakramentský talent.

It was a hell of a fight.
Je potvorský boj.

This is gonna be a hell of a fight.
Toto bude pekelný boj.

I bet you was a hell of a surgeon.
Stavím sa, že si bola čertovský lekár.

That's a hell of a clue.
Tomu sa vraví stopa, do čerta.

But you two made a hell of a pair.
Ale vy ste tvorili pekelný pár.

Yes, a hell of a day.
Áno, čertovský deň.

Yeah, you're a hell of a fighter.
Áno, vy are potvorský zápasník.

As you can see, folks, it's gonna be a hell of a fight.
Ako vidite, priatelia, bude to pekelný zápas.

Alex, you're a hell of a young guy, a hell of a young guy.
Alex, si čertovský mladík, čertovský mlaďas.

Well, adrenaline's a hell of a drug.
Dobre, adrenalín-ovo potvorský liek.