A HELL in Polish translation

• piekło
• niezły
• cholerny
• cholernie
• do
• hell
• piekielna
• cholerę
• kawał
• piekłem

Examples of using A hell in English and their translations into Polish

This is a hell of a way to spend Hogswatch.
To dopiero jest niezły sposób na spędzenie Strzeżenia Wiedźm.

I would be a hell of a lot happier than he is.
Byłbym w cholerę szczęśliwszy niż on jest.

Well, then there will be a hell of a lot.
To będzie cholernie dużo pozwów o zniesławienie.

Just a hell of a coincidence, you being a doctor.
Cholerny zbieg okoliczności, że akurat jesteś lekarzem.

This is a hell of a town.
To jest piekło w tym mieście.

It's been a hell of a night.
To była piekielna noc.

Though Jamie did a hell of a job putting the pieces together all by himself.
Jamie odwalił kawał roboty, łącząc wszystko w całość.

Gonna be a hell of a party.
Do będzie super przyjęcie.

Well, you learn a hell of a lot more from losing than from winning.
Dobrze, uczysz się w cholerę więcej od przegrywania niż od wygrywania.

It's instinct and a hell of a lot of experience.
I cholernie dużo doświadczenia. To instynkt.

That's a hell of a dilemma, rick.
To jest cholerny dylemat, Rick.

It was a hell of a sight!
To był niezły widok!

A hell exists on earth?
Piekło istnieje na ziemi?

Must have been a hell of a paella.
Musiała to być piekielna paella.

I played the abortion doctor in a Hell house once.
Grałem raz doktora dokonującego aborcji w Hell house.

Although you did a hell of a job of trying.
Chociaż wykonałeś kawał roboty, próbując.

Looks a hell of a lot better on a coffee mug than it does in real life.
Znacznie lepiej wygląda na kubku do kawy niż w prawdziwym życiu.

He was a hell of a copper.
Był piekłem jeśli chodzi o gliny.

It's a hell of a thing to come home to.
To jest cholernie thing to wrócić do domu do.

I bet you had a hell of a time planning out the whole thing.
Założę się, że miałaś w cholerę czasu, by sobie to wszystko zaplanować.