ARISING in Turkish translation

• kaynaklanan
• ortaya çıkan
• çıkan

Examples of using Arising in English and their translations into Turkish

place called Constantine's Forum, where the column of porphyry is erected, a terror arising from the remorse of conscience seized Arius,
Ariusun pişmanlığa düşmüş bilincinden bağırsakları şiddetle yumuşatan bir dehşet ortaya çıktı: O, kendi yakınında uygun bir yer aradı

The judicial power extends to cases arising under the Constitution, an Act of Congress; a U.S. treaty; cases affecting ambassadors,
Yasama gücünün yargı yetki alanı içine giren konular şunlardır: Anayasadan kaynaklanan davalar; bir Kongre yasası;

Emergencies arising from decompensated pheochromocytomas or parathyroid adenomas are sometimes referred for emergency resection when aggressive
Dekompanse feokromositoma veya paratiroid adenomlardan kaynaklanan acil durumlar için bazen uygulanan agresif medikal tedaviler hastanın durumunu kontrol edemediğinde,

It arises also, and is watched.
Bu his de ortaya çıkar ve izlenir.

Arise, King Arthur.
Ayağa kalkın Kral Arthur.

And Saul arose from the Earth. And when his eyes were opened he saw no man.
Ve Saul topraktan kalktı ve gözlerini açtığında kimseyi göremedi.

Should any serious problems arise… we shall be forced to cancel the mission.
Eğer ciddi problemler çıkarsa… görevi iptal etmeye zorlanabiliriz.

Arise, Sir Richard of Mayberry, Warrior.
Doğrul Sir Richard de Maybury! Savaşçı.

Arise, I call thee!
Uyan, seni çağırıyorum!

Arise children of God
Ayağa kalkın, Tanrının çocukları!

But the question arises.
Ancak ortaya şu soru çıkıyor.

Workers, arise. Protest the sale of your company. Your jobs.
İşçiler ayağa kalkın, işinizin ve şirketinizin satılışını protesto edin.

Arise, knights of Sir Horsa's Guard!
Kalkın, Sir Horsanın muhafızları!

A situation arises, and you have got something to say, I'm all ears.
Bir durum ortaya çıkar ve bir şey söylemek istersen kulağım sende.

Arise, Miss Booke. With an"e!
Ayağa kalkın, Bayan sonu'' E'' li Booke!

Tropical rainforests arose, sparking new layers of interdependence.
Tropik yağmur ormanları oluştu, karşılıklı bağımlılığın yeni katmanlarını keşfetmek üzere.

Arise children of the Fatherland.
Kalkın yurdumun çocukları,

Arise, my beloved" he said.
Uyan sevgilim'' dedi.

Arise and rejoice, for you are now one of the holy brethren!
Yüksel ve sevin, çünkü artık kutsal kardeşliğin üyesisin!

Arise and rejoice!
Yüksel ve sevin!