ARISING in Romanian translation

• rezultă
• decurg
• apar
• generate
• derivă
• reies
• provenind
• aparute
• survenite
• ocazionate
• născute
• izvorâte
• ivite

Examples of using Arising in English and their translations into Romanian

Dangers arising from ionising radiation.
Pericole generate de radiaţiile ionizante.

Administrative expenditure arising from.
Cheltuielile administrative provenind din.

Phobias of unknown origin, arising on level ground.
Fobii de origine necunoscută, care apar pe teren.

This Regulation is without prejudice to the rules on liability as arising from.
Prezentul regulament nu aduce atingere normelor privind răspunderea care derivă din.

Any disputes arising between www. cams. littleredbunny.
Orice dispute care rezultă între www. cams. littleredbunny.

Interventions and fixes for problems arising from PVC and aluminum doors and windows.
Interventii si remedieri pentru probleme aparute la tamplaria pvc si aluminiu.

(d) claims arising from non-contractual obligations, unless.
(d) creanțele care decurg din obligații necontractuale, cu excepția situațiilor în care.

Arising in the pineal or thalamic areas,
Survenite version pineale

Conflicts arising from housing relations,
Conflicte generate de raporturi locative,

MATTERS ARISING(not otherwise on the agenda) No matters arising.
MATERIALE ARISE(nu altfel pe ordinea de zi) Nu apar probleme.

Any disputes arising between www. girlslive. laymydate.
Orice dispute care rezultă între www. girlslive. laymydate.

The team answered all requests arising in such work.
Echipa a raspuns tuturor solicitarilor aparute intr-o astfel de lucrare.

These provisions shall apply only in respect of expenditure arising under the 1968/69 Annual Programme.".
Prezentele dispoziţii se aplică exclusiv cheltuielilor ocazionate de programul anual 1968/1969.".

And(iii) claims arising under consumer protection
Și(iii) creanțele care decurg din protecția consumatorului

Exploitation of the tensions arising between the parties to the transaction- Arguments of the parties.
Cu privire la instrumentarea tensiunilor survenite între părțile implicate în operațiune- Argumentele părților.

Health and safety/Exposure of workers to the risks arising from physical agents(electromagnetic fields).
Securitate/sănătate- expunerea lucrătorilor la riscuri generate de agenţii fizici(câmpuri electromagnetice).

to other matters arising.
i la alte probleme care apar.

Protection of rights arising from insurance contracts.
Apărarea drepturilor născute din contractele de asigurare.

Any disputes arising between www. milfcamera.
Orice dispute care rezultă între www. milfcamera.

The rights arising from these Terms of use are inalienable.
Drepturile care decurg din acești Termeni de utilizare sunt inalienabile.