WE NOTICED in Turkish translation

• fark ettik
• farkettik
• fark ettiğimiz
• dikkatimizi çekti
• tespit ettik

Examples of using We noticed in English and their translations into Turkish

Yeah, we noticed.
Evet, fark etmiştik.

I-- A-at first I don't even think that we noticed.
Ben… Aslında önceleri yapmadığımızı fark ettiğimizi bile düşünmüyorum.

We noticed, and we're gonna have to go ahead and shut that down.
Bunu fark ettik ve kapatmak zorunda kalacağız.

We noticed.
Bunu fark ettik.

I don't know exactly when, but it was too late when we noticed.
Biz farkına varana kadar çok geç olmuştu.

We noticed several power fluctuations along the way, usually precipitated by mild earth tremors.
Buraya gelirken güç dalgalanmaları olduğunu gördük, genellikle hafif depremlerden sonra gerçekleşiyorlardı.

We noticed on the site.
Siteye dikkat ettik.

We noticed, Wasp.
Farkındayız, Yabanarısı.

We noticed some alarming discrepancies.
Onu arastirdigimiz da bazi uyusmazliklar bulduk.

We noticed, so we tried to get in touch with him.
Bunu fark ettik ve onunla temasa geçmeye çalıştık.

Not that we noticed.
Bizim fark ettiğimiz kimse yoktu.

We discovered this photo when we noticed a patch in Chumhum's photo-tagging algorithm.
Chumhumın fotoğraf etiketleme algoritmasında bir yama tespit ettiğimiz zaman.

We noticed a few security cameras on the way in.
Gelirken güvenlik kameralarını fark ettil.

And then we noticed a strange thing.
Sonra tuhaf bir şey gördük.

Yeah… We noticed on the site.
Evet… Siteye dikkat ettik.

We noticed on the site. Yeah.
Evet… Siteye dikkat ettik.

We noticed that when she free-bled on our nation's flag, the American flag started resembling the Chinese flag. The interesting thing was.
İlginç olan şey, fark ettik ki… ülkemizin bayrağı üzerine… kanını akıttığı zaman… Amerikan bayrağı Çin bayrağına benzemeye başladı.

We noticed that especially on these kind of cloths, on the projection you saw every weave that you couldn't in the real one,
Özellikle bu tür kumaşlarda farkettik, Projeksiyonda her ilmek görünür gerçek olanda göremezsin,

On our nation's flag, the American flag started resembling the Chinese flag. we noticed that when she free-bled The interesting thing was.
İlginç olan şey, fark ettik ki… ülkemizin bayrağı üzerine… kanını akıttığı zaman… Amerikan bayrağı Çin bayrağına benzemeye başladı.

So we gave him an MRI and… we noticed these very rare anomalies in his brain mapping.
Onun emarını çektim ve… farkettik ki beyin haritasında çok nadir anormallikler gösteriyor.