COMPARABILITY in Ukrainian translation

• порівнянність
• порівнянності
• порівняння
• зіставність
• співставності
• порівнюваність
• порівняності
• порівняльність

Examples of using Comparability in English and their translations into Ukrainian

GRI can be considered as an opportunity to give your free report certain rigor and comparability, and thus preserve its flexibility.
Цілком можна розглядати GRI як можливість додати вашому вільному звіту певної строгості і порівнянності, і при цьому, зберегти його гнучкість.

improving the quality and comparability of information, and unifying standards.
поліпшення якості та порівнянності інформації, уніфікація стандартів.

The infrastructure, i.e. a network of educational institutions, is homogeneous which ensures comparability- an essential component for competition
Інфраструктура, тобто мережа навчальних закладів, однорідна, що забезпечує порівнянність- необхідну складову для конкуренції

Comparability(the difference between images that are being compared,
Порівнянність(відсутність відмінностей зображень, які порівнюються,

In this case, we can talk about the comparability of investments in government securities
У даному випадку можна говорити про порівнянність вкладень у державні цінні папери

This indicator is used by investors to ensure the comparability of the investment for a long period of time.
Цей індикатор використовують інвестори, щоб забезпечити порівнянність інвестицій на тривалому відрізку часу.

Enhances the comparability of the reporting of operating performance by different entities because it eliminates the effects of using different accounting treatments for the same transactions and other events.
Вона підвищує ступінь зіставності звітності про результати діяльності різних підприємств, тому що запобігає впливу різних підходів до обліку однакових операцій та подій.

When undertaking comparability analysis there is no requirement for an exhaustive search of all possible relevant sources of information.
Що під час проведення порівняльного аналізу не вимагається вичерпного пошуку всіх можливих доречних джерел інформації.

The peculiarities of the accounting policy formation for the purpose of domestic enterprises financial statements comparability in the context of globalization have been disclosed in the article.
Стаття присвячена особливостям формування облікової політики з метою порівнянності фінансової звітності вітчизняних підприємств в умовах глобалізації.

the management reporting solution which guarantees comparability of these reporting types.
рішенням управлінської звітності, що гарантує сумісність цих видів звітності.

The national idea in the development of a democratic state(the historical traditions and the comparability with the modern world development).
Значення національної ідеї в розвитку демократичної держави(історичні традиції та адекватність сучасним стандартам світового розвитку).

change during clinical development, additional studies to demonstrate comparability may be required.
під час клінічної розробки, можуть бути потрібні додаткові дослідження для демонстрації порівняння.

In short, before extended comparisons are made, the comparability of the material must be proved.
Одним словом, перш ніж пускатися в широкі зіставлення, необхідно довести сопоставимость матеріалу.

In some circumstances, it is impracticable to reclassify comparative information for a particular prior period to achieve comparability with the current period.
За деяких обставин неможливо перекласифікувати порівняльну інформацію за певний попередній період для досягнення зіставності з поточним періодом.

and to ensure the comparability of the reporting of budget figures,
також забезпечення порівнянності показників бюджету звітного,

This also facilitates the comparability of national market surveillance programmes in specific product
Це також полегшує порівняння національних програм ринкового нагляду щодо конкретного продукту

for example, comparability requirement and the key,
вимога порівнянності ключів і то, як визначити

reliability and comparability of the information that a reporting entity provides in its financial statements about a business combination
достовірність і зіставність інформації, яку суб'єкт господарювання подає у своєму фінансовому звіті про об'єднання бізнесу

therefore be coordinated in order to achieve the objectives of comparability and equivalence in the information which undertakings should publish within the Union.
повинно бути узгоджено з метою досягнення цілей порівняння та еквівалентності інформації, яку компанії повинні оприлюднювати у рамках Співтовариства.

based on the relevant factors identified in Step 3 and in accordance with the comparability factors specified in Article 36/1.
метою прийняття їх як потенційно зіставних, базуючись на відповідних факторах, визначених у кроці 3, та згідно з п'ятьма факторами порівнянності.