CLARIFIES in Vietnamese translation

• làm rõ
• giải thích
• làm sáng tỏ
• nói rõ
• giải rõ
• soi sáng

Examples of using Clarifies in English and their translations into Vietnamese

Put a sign on your front lawn that clarifies how they can listen in to listen to more.
Đặt một biển báo ở sân trước của bạn để giải thích cách họ có thể điều chỉnh để nghe nhiều hơn.

Moyer also invented a powerful tool that clarifies how we work for change on two levels: individually and organizationally.
Moyer cũng đã phát minh ra một công cụ mạnh mẽ để làm rõ cách chúng ta làm việc để thay đổi ở hai cấp độ: cá nhân và tổ chức.

The apostle John also clarifies that the Holy Spirit within us gives believers conviction of the truth of Christianity.
Sứ đồ Giăng cũng tỏ rõ rằng chính Đức Thánh Linh ở trong chúng ta đã ban cho những người tin sự tin chắc về chân lý của Cơ Đốc giáo.

He clarifies several misconceptions about mutations, natural selection, and the overall decay of the genome.
Ông đã làm sáng tỏ một số quan niệm sai lầm về đột biến, về chọn lọc tự nhiên và về sự phân rã tổng thể của bộ gene.

product launch days- and there will be many more to come,” clarifies Ahrendts.
sẽ có nhiều hơn để đi," cô nói.

Endress+Hauser assumed joint liability for the outcome of the partnership,” clarifies Philippe Divol.
quả của sự hợp tác này", Philippe Divol đã làm rõ.

Each DVD consists of a video episode and a lesson which clarifies the language issues set out in the programme.
Mỗi đĩa DVD bao gồm một tập phim video và bài học một ngôn ngữ trong đó nó làm rõ các vấn đề đặt ra trong chương trình.

Once we start smiling, the muscle stimulation sends the signals back to the brain which clarifies our feelings of happiness.
Một khi chúng ta bắt đầu mỉm cười, sự kích thích cơ bắp sẽ gửi các tín hiệu trở lại tới bộ não làm cho ta hạnh phúc.

She said that“we cannot make progress” unless the EU clarifies what“the real issues are and what their alternative is.”.
Bà nói EU phải đưa ra‘ đâu là vấn đề thật sự và giải pháp thay thế của họ là gì'.

Mona Lisa- Heidelberger Fund klärt Identität(English: Mona Lisa- Heidelberger find clarifies identity)".
A ă“ Mona Lisa- Heidelberger Fund klärt Identität( English: Mona Lisa- Heidelberger find clarifies identity)”( bằng tiếng Anh).

The legislation clarifies the legal status of the cryptocurrencies including token sales and mining which were reported to be
Việc ban hành pháp luật làm rõ tình trạng pháp lý của tiền điện tử,

In his book, Watanabe clarifies that you must not take in milk
Trong cuốn sách của mình, Watanabe giải thích bạn không nên uống sữa

Clarifies that USCIS reviews whether an economic methodology is reasonable to demonstrate that a regional center¡s geographic area is limited,
Làm rõ rằng USCIS xem xét liệu một phương pháp kinh tế có hợp lý để chứng minh

She said the revision to the catechism“further clarifies any remaining ambiguity about the church's teaching against the death penalty and strengthens the global resolve to bring an end to this practice.”.
Bà cho rằng việc duyệt xét sách giáo lý“ làm sáng tỏ thêm bất cứ sự mơ hồ còn tồn đọng nào về giáo huấn của Giáo Hội chống lại án tử hình và củng cố quyết tâm hoàn cầu trong việc chấm dứt thực hành này”.

Joe Navarro M.A., in his book‘What Every BODY is Saying,' clarifies that everything originates from our tendency- our body ensures that our feet could respond immediately if it feels some danger.
Joe Navarro, trong cuốn sách mang tên Cơ thể đang nói gì, giải thích rằng tất cả đều xuất phát từ bản chất của chúng ta- cơ thể đảm bảo rằng bàn chân có thể phản ứng ngay lập tức nếu nó thấy bị đe dọa.

Inc. clarifies the qualification, characteristics,
Inc. làm rõ các tiêu chuẩn,

The resolution clarifies that ending the war does not necessitate a withdrawal of US troops from Korea or an acceptance of North Korea as a legitimate nuclear power.
Dự thảo nghị quyết nói rõ rằng việc chấm dứt chiến tranh không nhất thiết phải rút các binh sĩ Mỹ tại Hàn Quốc hay công nhận Triều Tiên là một quốc gia sở hữu vũ khí hạt nhân.

In his book, Watanabe clarifies that you must not take in milk
Trong cuốn sách của mình, Watanabe giải thích bạn không nên uống sữa

It teaches the doctrine of Christ.5 It expands and clarifies many of the“plain and precious”6 truths that were lost through centuries of time and numerous translations of the Bible.
Sách dạy giáo lý của Đấng Ky Tô. 5 Sách mở rộng và làm sáng tỏ nhiều lẽ thật“ minh bạch và quý báu” 6 mà chúng ta đã mất trong nhiều thế kỷ và nhiều bản dịch Kinh Thánh.

Everything that has been said so far from Christ's attitude to women confirms and clarifies in the Holy Spirit the truth about the equality of man and woman.
Tất cả những gì nói về thái độ của Đức Kitô đối với phụ nữ bây giờ được xác nhận và soi sáng trong Thánh Thần chân lý triệt để về“ sự bình đẳng” của cả hai- đàn ông và đàn bà.