HAD ESTABLISHED in Vietnamese translation

• đã thành lập
• đã thiết lập
• đã lập ra
• đã xác định
• đã xây dựng
• đã dựng
• cũng thành lập
• đã tạo được

Examples of using Had established in English and their translations into Vietnamese

Cheer Pack: Our company had established for 12 years, and we are the factory,
Cheer Pack: Công ty chúng tôi đã thành lập được 12 năm và chúng tôi là nhà máy,

When Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD,
Xảy khi nước của Rô- bô- am vừa được lập vững bền,

Possesses 7 items of invention patents, had established 7 modern Goji-deep-processing production lines. Wolfberry Company.
Có 7 mặt bằng sáng chế phát minh, đã thiết lập được 7 dây chuyền chế biến sâu Goji hiện đại. Công ty Wolfberry.

By 1818, in addition to their first school, the sisters had established two orphanages and another school.
Ðến năm 1818 các nữ tu lập thêm được hai nhà nuôi trẻ mồ côi và một trường học khác.

In doing so, Norway joined the Scandinavian Monetary Union, which had established in 1873.
Và sau đó Na Uy gia nhập Liên minh tiền tệ Scandinavia, được thành lập vào năm 1873.

its purpose was now to maintain the tradition that the former Auto Union AG had established in Saxony.
thống sản xuất mà công ty Auto Aunion AG đã lập nên tại Saxony.

Canada has previously said that these four countries and Britain had established a coordination group to support victims' families.
Trước đó, Canada cũng cho biết, 4 quốc gia này và Anh đã lập một nhóm điều phối để hỗ trợ gia đình các nạn nhân.

Soon after however, this order was absorbed by the Teutonic Knights, who had established the Order's State in the adjacent Chełmno Land.
Tuy nhiên, ngay sau đó, hội này đã bị các Hiệp sĩ Teuton sáp nhập, và họ đã thiết lập Nhà nước của Hội Teuton ở vùng Chełmno Land liền kề.

Thanh Hoa is a new developing city although its central position had established for long time ago.
Thanh Hóa là một thành phố mới đang phát triển mặc dù vị trí trung tâm của nó đã được thiết lập từ lâu.

Then I went up to the mountain to receive the two stone Tablets of the Covenant that the LORD had established with you.
Lúc đó tôi đã lên núi để nhận các bảng đá, tức các bảng giao ước mà Chúa đã lập với anh chị em.

Gordon felt that the pair had established a level of trust.
Gordon cảm thấy hai người đã thiết lập được lòng tin với nhau.

a German division had established a bridgehead on the Tagliamento River.
một sư đoàn Đức đã thiết lập được đầu cầu tại Tagliamento.

During the 16th century the Portuguese had established bases in the Persian Gulf.
Vào thế kỉ XVI, người Bồ Đào Nha lập những căn cứ ở Vịnh Ba Tư.

the periodic table had been formulated, Isaac Newton had established a paradigm for physics.
bảng tuần hoàn đã được hình thành, Isaac Newton lập ra một mô hình cho vật lý.

The official said the Georgia center was part of a network of such weapons labs the US had established near the borders of Russia and China.
Ông cũng cho rằng trung tâm ở Gruzia này là một phần của mạng lưới các phòng thí nghiệm vũ khí mà Mỹ thiết lập gần biên giới Nga và Trung Quốc.

China had established diplomatic relations with 23 countries.
Trung Quốc thiết lập quan hệ ngoại giao với 23 nước.

William Heston had established the Quaker Mill Company.
William Heston đã lập công ty Quaker Mill.

William Heston had established the Quaker Mill Company and registered the now famous trademark.
William Heston đã lập công ty Quaker Mill.

By 1323, they had established a sultanate as far south as Madurai, towards the tip of the peninsula, and other sultanates were
Đến năm 1323, họ đã thành lập một vương quốc Hồi giáo trải dài đến tận phía nam Madurai,

The source also told Interfax that authorities had established the identity of the suspected suicide bomber and that the suspect was a 23-year-old from central Asia who had carried an explosive device into the St
Nguồn tin cũng nói với Interfax, các nhà chức trách đã thiết lập danh tính nghi phạm đánh bom tự sát là người Trung Á,