KINDA in Vietnamese translation

• kinda
• hơi
• khá
• kiểu
• cũng
• loại
• rồi
• thật
• là
• anh
• tớ

Examples of using Kinda in English and their translations into Vietnamese

She made Wilbur out to be an outlier when in truth, he was kinda ordinary.
Trong khi thực chất Wilbur khá là tầm thường.

Kinda sorta… shot our little blue friend with your tranq gun.
Anh đã bắn anh bạn nhỏ màu xanh này bằng súng gây mê của em.

She looked kinda familiar. Hanging around the playground was that she said.
Là vì cô ta trông rất quen thuộc.

And the truth is I kinda have to get back to town, too.
Và sự thật là tôi cũng phải trở lại thành phố.

And… I was kinda hoping we could talk about some.
Và… rồi anh hi vọng chúng ta có thể nói chuyện.

Some kinda Dracula or… Oh, no, wait.
Mấy loại Dracula hoặc… ồ, không, đợi đã.

It was kinda scary.
Lúc đó thật đáng sợ.

A creepy John Travolta vibes.- You know, he's kinda giving me.
Biết gì không, hắn cho tôi cảm giác kiểu John Travolta bản kinh dị.

I have to be honest, I was kinda surprised by you too.
Phải nói thật, cô cũng khiến tôi khá ngạc nhiên.

So I think it smells kinda pretty. So?
Vậy thì sao? Anh thấy nó thật quyến rũ?

I think I kinda like sitting over here. Here.
Ta nghĩ là ta thích ngồi đây hơn. Đây.

Kinda like you.
Cũng như anh.

Shaun, we kinda need some privacy right now.
Shaun, chúng tớ đang cần một chút riêng tư.

I'm that kinda guy.
Tôi là loại người đó.

This thing's kinda bullshit.
Thứ này thật nhảm nhí.

I was kinda out of it, man. Thank you!
Tôi đã thoát ra khỏi nó rồi, anh bạn! Cảm ơn!

You know, he's kinda giving me, like, a creepy John Travolta vibes.
Biết gì không, hắn cho tôi cảm giác kiểu John Travolta bản kinh dị.

I kinda like this guy!
Tôi thích" anh chàng" này rồi đấy!

I kinda been avoiding you.
Em cũng đã tránh anh.

It feels kinda weird going to a motel.
Cảm giác thật là lạ khi vào nhà nghỉ.