THIS NOTION in Vietnamese translation

• khái niệm này
• quan niệm này
• quan điểm này
• ý tưởng này
• ý niệm này
• thuyết này

Examples of using This notion in English and their translations into Vietnamese

I still need to remove this notion of mine"if I don't sleep enough time I will be very tired the next day".
Tôi cần phải loại bỏ quan niệm này trong tư tưởng“ nếu mình không ngủ đủ thì hôm sau mình sẽ rất mệt”.

This notion is not widely accepted
Ý tưởng này thường ko được bằng lòng

Galatians 3:3, a few chapters later, dispels this notion beautifully:“Are you so foolish?
Ga- la- ti 3: 3, trong vài chương tới, gạt bỏ ý niệm này một cách độc đáo:“ Sao anh em ngu muội dường ấy?

fluoxymesterone and methAndriol clearly supports this notion.
methAndriol rõ ràng ủng hộ quan điểm này.

I do resist certain things up to and including this notion that I'm a poet of resistance.
Tôi chống lại những điều nhất định và kể cả quan niệm này rằng tôi là một nhà thơ kháng chiến.

This notion goes back at least a century; the famous humorist
Ý niệm này đã trở lại ít nhất là một thế kỷ;

The problem we have in believing that is-- you just have to give up this notion that this Earth was created for us.
Chúng ta sai lầm khi tin rằng-- các bạn phải bỏ ý tưởng này thôi-- rằng Trái Đất được tạo nên riêng cho ta.

Well, there are still issues to resolve, and not everyone agrees with this notion.
Thực vậy, vẫn còn có những vấn đề cần giải quyết, và không phải ai cũng đồng ý với quan điểm này.

But it seems to me there is a more fundamental problem with this notion, at least as it applies to Leslie's scenario.
Nhưng đối với tôi dường như có một vấn đề cơ bản hơn với ý niệm này, ít ra là khi áp dụng vào kịch bản của Leslie.

Critics view him as another dictator, and his decision to defy the international community has done little to dispel this notion.
Các nhà phê bình coi ông như một nhà độc tài khác, và quyết định thách thức cộng đồng quốc tế của ông đã không làm được gì để xua tan quan niệm này.

A furniture designer then creates a drawing of this notion utilizing regular and modern day methods.
Một nhà thiết kế nội thất sau đó tạo ra một bản vẽ của ý tưởng này sử dụng phương pháp truyền thống và hiện đại.

antithesis of evil but The Bad Seed set out to destroy this notion.
The Bad Seed đã vượt ra khỏi quan điểm này.

the majority of them rather support this notion.
phần lớn ủng hộ quan niệm này.

of a national anthem, many other countries accepted this notion and adopted their own national anthems.
nhiều nước khác đã chấp nhận ý niệm này và đều có quốc ca.

It was long thought that Avestan represented"Old Bactrian", but this notion had"rightly fallen into discredit by the end of the 19th century".[4].
Từ lâu, người ta đã nghĩ rằng tiếng Avesta đại diện cho" Bactria Cổ", nhưng quan niệm này đã" không được công nhận vào cuối thế kỷ 19".[ 1].

may have taken this notion too far, though.
đã đẩy quan niệm này đi quá xa.

This notion of smoking causing the lungs to turn black can be traced back to 1948.
Cái ý tưởng rằng hút thuốc lá có thể làm phổi chuyển màu đen có thể được dò lại đến năm 1948.

This notion that the United States is getting ready to attack Iran is simply ridiculous.
Cái ý niệm rằng Mỹ đang sẵn sàng tấn công Iran đơn giản là kỳ quặc.

Starbucks is an excellent case of this notion, carrying its colors and logo features into the restroom.
Starbucks là một ví dụ điển hình cho khái niệm này, mang màu sắc và tính năng logo của nó vào phòng tắm.

First of all, this notion arises from the illusion that when one is relaxed,
Trước hết, quan niệm đó đã nảy ra từ một ảo tưởng