THIS NOTION in Hebrew translation

• רעיון זה
• המושג ה זה
• דעה זו
• הנחה זו

Examples of using This notion in English and their translations into Hebrew

The Slow Stochastic supports this notion.
איטי סטוכסטיים תומך מושג זה.

Now we increasingly pick up this notion of‘Jewish values'.
עכשיו, אנחנו שומעים יותר ויותר על מושג זה של 'ערכי היהדות'.

Now you have this notion of squirrel.
עכשיו יש לכם את התמצית של התבשיל.

There is some science behind this notion.
יש המון מדע מאחורי הרעיון הזה.

I dismissed this notion.
נטשתי את הרעיון הזה.

There is some truth behind this notion.
קיימת אמת מסוימת מאחורי המחשבה הזו.

The entire political world revolves around this notion.
כל עולם האופנה סובב סביב הרעיונות הללו.

And my thoughts got stuck on this notion….
ומחשבתי נותרה תקועה ברעיון הזה….

There's just one small problem with this notion.
יש רק בעיה אחת קטנה עם התפיסה הזאת.

This notion, which remained relevant throughout Chinese history,
רעיון זה, שנותר רלוונטי בכל ההיסטוריה הסינית,

This notion of the centrality and importance of work,
רעיון זה על מרכזיותה וחשיבותה של העבודה,

Due to this notion, I couldn't see the side that fellow practitioners had cultivated well.
בשל המושג הזה, לא יכולתי לראות את הצד שבו המתרגלים העמיתים טיפחו היטב.

Based on this notion, one may interpret facial asymmetry as a sign of poor genetic ability to handle environmental strain.
בהסתמך על דעה זו, אפשר לפרש אי סימטריה כמו סימן של יכולת גנטית זעומה להתמודד עם אתגרי הסביבה.

Following this notion, Ashkar's art is an excellent reminder that feminist projects can expose the notion of perception as gendering and oppressive.
ברוח רעיון זה, האמנות של אשקר הינה תזכורת מצוינת לכך שפרויקטים פמיניסטיים מסוגלים לחשוף את מושג התפישה והחושים כעקרונות ממגדרים ודכאניים.

hence I do not engage with some important treatments of this notion in Heidegger, Derrida,
ולכן אינני עוסק בכמה אזכורים חשובים של המושג הזה אצל היידגר, דרידה

The EASI model extends this notion by identifying two processes through which observers' behavior may be influenced:
המודל מרחיב הנחה זו על ידי זיהוי שני תהליכים היכולים להשפיע על התנהגות הצופה:

This notion is so important that the Bible itself states"And if Christ be not risen then is our preaching vain
רעיון זה כה חשוב, שהתנ"ך בעצמו מציין:"ואם ישו לא יקום לתחיה הרי שהטפותינו שקר הן,

But to what extent this notion is sincere- well,
אולם באיזו מידה דעה זו כנה, ובכן,

This notion of being scared is because they do not want to be reflected as too available,
רעיון זה של לפחד הוא בגלל שהם לא רוצים לבוא לידי ביטוי כזמין מדי, להוט מדי,

This notion, which remained relevant throughout Chinese history,
רעיון זה, שנותר רלוונטי בכל ההיסטוריה הסינית,