THIS NOTION IN SPANISH TRANSLATION

• este concepto
• esta noción
• esta idea
• esta nocion
• esta concepción

Examples of using This notion in English and their translations into Spanish

This notion of empowerment places power in the hands of the activist
Este concepto de"empoderar" sitúa el poder en las manos de los activistas

This notion has been included in the general provisions concerning verification so that such use could meet general verification needs under the treaty.
Esta idea se ha incluido en las disposiciones generales de la verificación de manera que esa utilización satisfaga las necesidades generales de verificación en relación con el tratado.

LGBT activism must address the question of how this notion of a transformative constitution can be extended and advanced in order to address the humiliations suffered by the LGBT community.
El activismo LGBT debe abordar la cuestión de cómo extender y promover este concepto de constitución transformadora para atender las humillaciones sufridas por la comunidad LGBT.

This notion that he didn't care about what was in that material is not true.
Esta nocion de que el no le importaba lo que habia en ese material no es verdad.

She had this notion Jacob was still alive,
Tenía esta idea de que Jacob estaba vivo todavía,

This notion of membership is a question of curiosity,
Esta idea de ser socio/a es una cuestión de curiosidad,

It is important to note that this notion of causality is concerned with how information is sequenced in time and how useful it proves in prediction.
Es importante señalar que este concepto de causalidad se refiere a la secuencia temporal de los datos y a la utilidad que adquieren para la predicción.

Based on this notion, each year Japan submits a resolution to the General Assembly entitled"A path to the total elimination of nuclear weapons.
En base a esta idea, el Japón presenta todos los años a la Asamblea General una resolución titulada"Una vía hacia la eliminación total de las armas nucleares.

This notion is captured by the slogan Algorithm Logic+ Control where"Logic" represents a logic program and"Control" represents different theorem-proving strategies.
Estos conceptos son capturados con el eslogan Algoritmo= lógica+ control donde"lógica" representa un programa lógico y"control" diferentes estrategias de demostración del teorema.

The CISLANDERUS cultural project proposes, precisely, to explore this notion of the insular as connection,
El proyecto cultural CISLANDERUS propone precisamente ahondar en esta concepción de lo insular como conexión,

This notion of linking up, of bridging was highlighted throughout the discussion.
Esa idea de interrelación, de conexión, se puso de manifiesto a lo largo de todo el debate.

No scientists really doubted this notion, but there was no easy way to test it.
Ningún científico realmente dudó de esta noción, pero no había manera fácil de probarlo.

In the marriage law, this notion refers to a certain age which is legally not considered sufficient for marriage.
En el derecho del matrimonio esta noción se refiere a una determinada edad que, a efectos legales, no se considera suficiente para contraer matrimonio.

It is precisely this notion of elevating himself for his own perdition that Sancho expresses when he abandons government,
Exactamente esa idea de elevarse para su propio mal es la que expresa Sancho al abandonar el gobierno,

But there were a host of different definitions of this notion which could be apprehended from many different angles
No obstante, había un montón de definiciones distintas de ese concepto que podrían analizarse desde diferentes puntos de vista

UNICEF supports this notion and currently ensures that Goodwill Ambassadors travel business class.
El UNICEF apoya esa idea y se asegura actualmente de que los embajadores de buena voluntad viajen en clase ejecutiva.

This notion is based on the experience of developing countries that have seen significant
Esa idea se basa en la experiencia de países en desarrollo que han logrado reducciones considerables

The ultimate consequence of this notion is that although sustainable forest management will require increased initial investments in forests,
En definitiva, de ese concepto se infiere que, si bien la ordenación sostenible de los bosques exigirá un aumento de las inversiones iniciales forestales,

My God, there is nothing bad in this notion as such. The problem is solidarity to what kind of people?
Dios mío, no hay nada malo con esta noción en sí, el problema es, solidaridad¿con qué tipo de pueblo?

He had this notion that when I met the folks,
Tenía esa idea de que cuando conozco a la gente,