THIS NOTION in Japanese translation

• この概念を
• この考えは
• この考え方は
• この理念
• この観念を

Examples of using This notion in English and their translations into Japanese

This notion informs our philanthropy and volunteer efforts around the globe.
この考えは世界中で行っている当社の慈善事業やボランティア活動に活かされています。

However, it is they who have invented this notion, and Allah did not grant them authority to support this claim.
しかしながら、この概念を作り上げたのは彼らで、アッラーは彼らにこの主張を支持する権限を与えてはいない。

In April 2016, researchers gathered at the American Museum of Natural History to debate this notion.
年4月、研究者たちは、この概念を議論するためにアメリカ自然史博物館に集まった。

This notion faltered, however, after the French attempt to reconquer Haiti after its revolution ended in failure.
しかしこの考えは、ハイチ革命の後でフランスがハイチを再度征服しようとして失敗し、挫折した。

However, this notion had not been tested in populations lacking exposure to Western music until now.
しかし、この考え方は、西洋音楽を聴いたことのない集団で検証されていなかった。

Greenleaf called this notion“servant leadership” and explained that the order of those two words held the key to its meaning.
グリーンリーフはこの概念を「サーバント・リーダーシップ」と名づけ、二語の順序がこの概念の鍵を握ると説明した。

If you want to capture this notion in the hierarchy, you have to add two new interfaces: VariableSizeList and VariableSizeMap.
階層にこの概念を与えようとすると、VariableSizeListとVariableSizeMapの2つの新しいインタフェースが必要になります。

Yasar University Graduate School of Social Sciences, conscious of this notion, aims to increase the qualified human resources of our nation.”.
社会科学のYasar大学大学院、この概念を意識は、私たちの国の資格のある人材を増やすことを目指しています。

Various science-fiction writers adopted this notion of a big round ball inhabited by aliens and gave it the name"Dyson Sphere".
さまざまなSF作家が、異星人の住む大きな丸いボールにこの概念を採用して「ダイソン球」と名付けた。

Modern neuroscience has confirmed this notion of the mind as a kind of society.
現代の神経科学も、心をある種の社会と見なすこの概念を裏づけている。

Returns for value and growth stock indices appeared to support this notion.
価値観と成長株指数のリターンは、この概念を支持するように見えた。

Terminates a record(when this notion is supported, as for sockets of type SOCK_SEQPACKET).
レコードの終了を指示する(SOCK_SEQPACKETのようにこの概念に対応しているソケット種別のときに有効)。

This notion is actually much more profound that it first appears.
この概念は、実際にははるかに深遠それは最初に表示されていることである。

This notion makes the old-fashioned curious, which makes them ask questions.
この概念は、昔ながらの好奇心を作る,その彼らが質問を行い。

I think disgusts us a little. Right? But this notion that we would sacrifice our young to win.
正しい？しかし、私たちが犠牲になるというこの概念私たちの若者が勝つために…少し嫌です。

But this notion that we would sacrifice our young to win. Right?
正しい？しかし、私たちが犠牲になるというこの概念私たちの若者が勝つために…少し嫌です。

But this notion that we would sacrifice our young to win… I think disgusts us a little. Right?
正しい？しかし、私たちが犠牲になるというこの概念私たちの若者が勝つために…少し嫌です。

This notion- that the smallest changes could result in enormous outcomes- fit perfectly with his work on evolution and the origin of species.
この考え方-微々たる変化の積み重ねが莫大な結果をもたらすという考え方-は、彼の進化や種の起原に関する研究ともぴったり調和する。

This notion of chance and luck strongly pervaded the philosophy of all ancient peoples.
偶然と運に関するこの概念は、すべての古代民族の哲学を強烈に普及した。

These three Soviet psychologists broke down this notion, looking instead towards a constructivist style of education.
この3人のソビエト心理学者達はこの考えを壊し、構成主義スタイルの教育に目を向けました。