Voorbeelden van het gebruik van Auch weiter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihre klaren Aussagen geben uns auch weiter den Mut, hier zusammenzuarbeiten.
uw duidelijke uitspraken geven ons ook verder de moed om op dit punt samen te werken.Die Aufnahmenormen sollen auch weiter vereinheitlicht werden, um die Sekundärmigration einzudämmen, soweit diese auf unterschiedliche Aufnahmevorschriften zurückzuführen ist.
Opvangnormen moeten ook verder worden geharmoniseerd om secundaire stromen die het gevolg zijn van ongelijke normen, te voorkomen.Die Europäische Kommission hat das TEEB-Projekt von Anfang an unterstützt und wird dies auch weiter tun.
De Europese Commissie heeft het TEEB-project vanaf het begin ondersteund en zal dit ook blijven doen.so ist auch weiter ein flexibles und schnelles Ver.
is ook verder een flexibele en snelle procedure noodzakelijk, waar deskundigen uit de sector bij kunnen worden betrokken.wir werden das in Zukunft auch weiter machen- durch Unter stützung der Forschung direkt tun.
wij zullen dat in de toekomst ook blijven doen- onderzoek rechtstreeks steunen.Er wird auch weiter prüfen, wie zu verbesserten armenisch-türkischen Beziehungen beigetragen werden kann.
De SVEU zal ook verder nagaan welke mogelijkheden er zijn om bij te dragen aan betere betrekkingen tussen Armenië en Turkije.war später auch weiter solo tätig,
was hij later ook verder als solist werkzaam,Auch weiter in Richtung Osten,
Ook verder naar het oosten, bij FrieslandDank der ausgezeichneten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel sind auch weiter entfernt gelegene Punkte der Stadt in kurzer Zeit erreichbar.
Dankzij de uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer kunnen gasten ook verder weg gelegen locaties in de stad binnen korte tijd bereiken.manchmal kann ein Plaque auch weiter verschleppt werden, er produziert dann eine Thromboembolie.
soms kan een plaque ook verder schuiven, en een soort trombo-embolisme vormen.Die Kommission befasst sich auch weiter mit der Frage, ob die durch den Bologna-Prozess bewirkten strukturellen Veränderungen die Mobilität beeinträchtigen.
De Commissie onderzoekt verder ook of de structurele veranderingen die het Bolognaproces teweeg heeft gebracht de mobiliteit belemmeren.wird sich dort auch weiter entwickeln, ganz einfach,
zal zich daar ook verder blijven ontwikkelen, eenvoudigwegJukagirischsprachige Ethnien lebten einigen Auffassungen zufolge früher auch weiter südlich und westlich,
Joekagiers sprekende groepen leefden vroeger vermoedelijk verder zuidelijk en westelijk,Dort wird er jedoch auch weiter Musik bei dem mit Schütz befreundeten Thomaskantor Johann Hermann Schein studiert haben.
Vermoedelijk nam hij daarnaast ook muzieklessen bij Thomaskantor Johann Hermann Schein, een vriend van Schütz.Aber auch weiter weg, wie Zum Beispiel das Russbacher Wasser- und Erlebnispark, werden viele spannende Möglichkeiten für Wassersport Angeboten.
Toch zijn ook wat verder weg, zoals bijvoorbeeld het Russbacher Wasser- und Erlebnispark, genoeg en uitdagende mogelijkheden.Wir geben unsere Studienergebnisse auch weiter- sei es in unserem Website-Bereich für Healthcare Professionals oder als Mitglied behördlicher Kontroll- und Normungsgremien.
Wij geven onze onderzoeksresultaten ook door- hetzij op onze website-omgeving voor gezondheidswerkers of als lid van overheidscontrole- en normalisatiediensten.Dank einer exzellenten Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz erreichen Sie auch weiter entfernt liegende Attraktionen
Dankzij een uitstekende aansluiting op het openbaar vervoer te bereiken verder afgelegen bezienswaardigheden,Brauchen sie einen Plan B. Sie müssen auch weiter zur Schule gehen,
Die Hochseefischerei ist ein entscheidender Wirtschaftsfaktor für eine ganze Reihe von Küstenregionen in der Gemeinschaft und soll daher auch weiter gefördert werden.
Zeevisserij is economisch van doorslaggevende betekenis voor een groot aantal kuststreken in de Gemeenschap en moet daarom verder worden gesteund.diese Leute wüssten, wo Riley ist dann würde ich auch weiter nach denen suchen.
