DANN SOLLTE - vertaling in Nederlands

• dan moet
• dan zou
• zou
• dan kan
• daarna moet
• vervolgens moet
• dan dient
• dan mag
• misschien moet
• toen moest
• dan hoor
• dan wil

Voorbeelden van het gebruik van Dann sollte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann sollte er ihn uns jetzt geben.
Dan kan hij het Draken Bot nu geven.

Dann sollte ich dich in meine Suite einladen.
Misschien moet ik je uitnodigen in mijn suite.

Dann sollte ich Ihnen auch nicht glauben.
Dan moet ik u ook niet geloven.

Dann sollte man dich verhaften, einsperren,
Dan zou je gearresteerd, opgesloten,

Dann sollte ich besser nicht mit dir reden.
Ik zou je zelfs niet moeten spreken.

Dann sollte ich ihnen Nachrichten schicken.
Toen moest ik berichten van binnenuit gaan versturen.

Dann sollte ich Seife und einen Eimer Wasser holen.
Misschien moet ik de tuinslang maar pakken dan.

Dann sollte ich lieber fahren.
Dan kan ik beter rijden.

Dann sollte sie ihn feuern.
Dan moet ze hem onstlaan.

Nein. Dann sollte er mich nicht sehen.
Dan mag hij me ook niet zien.-Nee.

Dann sollte ich nur das Psilocybin der Pilze.
Dan zou ik alleen psilocybine en diethylamide mogen zien.

Dann sollte ich eine verdammte Peitsche benutzen.
Ik zou een zweep moeten gebruiken.

Gut. Dann sollte ich einen Panzer aufhalten.
Toen moest ik een tank tegenhouden. Prima.

Dann sollte ich diesen Butler Burton jetzt wahrscheinlich verhaften.
Dan kan ik beter die butler Burton gaan arresteren.

Dann sollte ich auch in Filmen mitspielen.
Dan hoor ik ook in films thuis.

Dann sollte Mark auch hier sein.
Dan moet Mark hier ook zijn.

Dann sollte ich mich bewerben.
Misschien moet ik een aanvraag indienen.

Dann sollte ich auch wissen, wer du bist.
Dan mag ik ook weten wie jij bent.

Dann sollte er eine Trophäe dafür bekommen.
Dan zou hij daar een trofee voor moeten krijgen.

Dann sollte er besser da sein, Facundo.
Hij zou er beter zijn, Facundo.