Voorbeelden van het gebruik van Geht doch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das geht doch trotzdem.
Es geht doch nicht um meine Mom?
Siehst du, es geht doch.
Zie je wel, het lukt toch.Ihr geht doch nicht schon.
Ja. Das geht doch nicht ohne dich.
Kinder, geht doch bitte nach oben.
Aber das geht doch nicht einfach so?
Dat kan toch niet zomaar?Es geht doch auch ohne Kuchen.
Het is toch goed zonder koekjes.Ihr geht doch nicht zum Hummerfest, oder?
Jullie gaan toch niet naar het Kreeftenfestival, hè?Geht doch früh nach Hause.
Ga maar vroeg naar huis.Ihr geht doch gar nicht mehr aus?
Maar je gaat toch niet met hem uit?Aber das geht doch nicht einfach so?
Maar dat kan toch niet zomaar?Es geht doch nicht um das Baby von Dax,?
Het is toch niet vanwege de baby van Dax?Ihr geht doch noch nicht, oder?
Jul|ie gaan toch niet al, hè?Geht doch runter.
Ga maar naar beneden.Es geht doch nichts über gemeinsame Stunden mit Freunden.
Er gaat toch niets boven gezellig met vrienden door te zakken.Aber das geht doch nicht.
Dat kan toch niet.Geht doch hoch und macht eure Hausaufgaben.
Ga maar boven huiswerk maken.Es geht doch nicht um das beschissene Klavier.
Het gaat toch niet weer over die piano.
