Voorbeelden van het gebruik van Ich traute in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie war die Einzige, der ich traute.
Ich traute keinem Mann und erst recht keiner Frau.
Geen man vertrouwde ik en zeker geen vrouw.Der letzte Reporter, dem ich traute, war der Bigamist, Charles Kuralt.
Kim. Ich traute mich nicht, Nein zu sagen.
Ich traute meinen Augen nicht.
Ich traute ihm nie.
Diesen Scheißkerl da oben mochte ich nie, ich traute ihm nie.
Ich traute mich nicht, dich darum zu bitten.
K Had ook aan Barberie gedacht, maar 'k durfde het niet vragen.Sie war die Einzige, der ich traute.
Ze was de enige die ik kon vertrouwen.Ich traute mich nicht zu sagen, dass ich auch eine Prinzessin war.
Ich traute meinen Augen nicht, als ich Sie am Strand sitzen sah,
Ich traute mich nicht, Wendy zu sagen, dass ich auch heiraten würde begeistert wäre, sie dabeizuhaben. und dass ich ganz sicher nicht.
En dat ik… niet blij zou zijn als zij zou komen. Ik durfde Wendy niet te zeggen dat ik ook ging trouwen.Leute, denen ich traue, sagen, du kannst das ganz gut.
Ich traue ihr nicht.
Ik vertrouwde haar niet.Ich traue dir nicht, Nate.
Ik vertrouw je niet, Nate.Ich traue diesem Bauunternehmer nicht.
Ik vertrouwde die bouwvakker niet.Torvi. Astrid. Ich traue ihm nicht.
Torvi. Ik vertrouw hem niet. Astrid.Ich traue dir nicht mehr, und Tate auch nicht.
Ik vertrouw jou niet meer en Tate ook niet.Der Bursche aus Montana, dem ich traue, kann Ihren Claim nicht prüfen.
Die man uit Montana die ik vertrouwde, kan uw concessie niet taxeren.Und ich traue ihnen nicht.
En ik vertrouw hen niet.
