ICH VERTRAUTE - vertaling in Nederlands

• ik vertrouwde
• ik geloofde
• ik vertrouw

Voorbeelden van het gebruik van Ich vertraute in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er war Akademiker und ich vertraute ihm.
Hij was een academicus, ik vertrouwde hem.

Und der einzige Eurer Männer, dem ich vertraute, ist tot.
En de enige man onder jullie die ik vertrouwde is dood.

Ein Mann, dem ich vertraute.
Iemand die ik vertrouwde.

Ich vertraute dir nie.
Ik heb nooit geloofd je toch.

Sie war die einzige Erwachsene, der ich vertraute.
Ze was de enige volwassene die ik vertrouwde.

Ich vertraute nicht mal Vater.
Ik vertrouw mijn vader niet eens.

Jemand, dem ich vertraute.
Iemand die ik vertrouwde.

Aber ich vertraute ihr.
Maar ik had vertrouwen in haar.

Ein verzweifelter Freund. Jemand… nicht abweisen konnte. dem ich vertraute, den ich..
Een wanhopige vriend, iemand… die ik vertrouwde.

Ich vertraute ihr.
Lk vertrouwde haar.

Ihr wart die ersten Menschen, denen ich vertraute… …und die letzten.
Jullie waren de eerste mensen die ik vertrouwde.

Ich vertraute ihr nie.
Ze is niet te vertrouwen.

Ich vertraute darauf.
Daar vertrouwde ik op.

Ich vertraute ihnen und gab ihnen meinen Segen?
En je was vol vertrouwen over dat besluit?

Ich vertraute ihm nicht.
Hij is niet te vertrouwen.

Und sie vertrauten mir. ich vertraute ihnen Ich weiß nur.
Ik weet alleen… dat ik ze vertrouwde… en zij mij.

Ich habe Mist gebaut. Ich vertraute den falschen Typen.
Ik heb de verkeerde mensen vertrouwd.

als suche ich vertraute Gesichter, aber da sind keine.
Het voelt alsof ik bekende gezichten zoek, maar die zijn er niet.

warst du der einzige Mensch, dem ich vertraute.
je me uit de rivier trok, vertrouw ik je volkomen.

Und ich vertraute Ihnen, denn Sie haben so viel Macht
En je zei:'Ja, doe maar. Ik vertrouwde je, omdat je zo veel ervaring