Voorbeelden van het gebruik van Ja noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deine Kinder haben ja noch ihren Vater.
Du lebst ja noch.
Dann bist du ja noch ein Baby!
bin ich zuerst erschrocken, weil ich ja noch lebe.
Wir sehen uns ja noch.
Das klingt ja noch besser!
Er lebt ja noch. Herr Murakawa.
Waarom ademt hij nou nog steeds? Meneer Murakawa.Wendy ist ja noch ein Kind.
Ich habe ja noch ein paar Jahre.
Ik zit nog maar in het tweede jaar.Ich bin ja noch immer verheiratet?
Ik ben toch nog steeds getrouwd?Du erinnerst dich ja noch an meine Frau.
Je kent m'n vrouw nog wel.Aber daran kannst du dich ja noch erinnern.
Maar dat weet je natuurlijk nog wel.In dem Viertel trinkt man ja noch Pabst.
In deze buurt drinken ze dus nog Pabst.Der atmet ja noch?
Waarom ademt hij nou nog steeds?Deine Kinder haben ja noch ihren Vater.
Zolang jouw kinderen nog maar een vader hebben.Ihr habt ja noch mich und Phoebe?
Je hebt Phoebe en mij toch nog?Na, das werden wir ja noch sehen.
Dat zullen we nog wel zien.Er lebt ja noch.
Waarom ademt hij nou nog steeds?Ihr habt ja noch mich?
Jullie hebben mij toch nog?Das werden wir ja noch sehen.
Dan zien we nog wel.
