Voorbeelden van het gebruik van So cool in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Damals waren wir so cool.
Das ist nicht so cool, wie du sagtest.
Danke, dass du ihr gegenüber so cool bist.
Cheong-san ist so cool.
Ich meine, das muss so cool sein.
Morten ist so cool.
Morten is echt cool.Das ist so cool, Mann.
Das ist so cool!
Das sieht so cool aus.
Ziet er zo stoer uit.Oh, die sind so cool!
Ze zijn zo geweldig. Oh!Das ist so cool.
Het is zo tof.dein Leben gerade nicht so cool ist.
jouw leven nu niet zo leuk is.Aber ich glaub, die finden mich nicht so cool.
Maar ik denk niet dat zij mij zo cool vinden.Ja?- Das ist so cool.
Ja?- Het is zo gaaf.Die Drohne ist so cool.
Die drone is echt cool.Das fühlt sich so cool und entspannend an.
Dann bist du nicht mehr so cool.
Zo stoer ben je niet na zonsondergang.Es wäre so cool, einen Klon zu haben, außer sie ist gegen mich.
Een kloon hebben zou zo vet zijn… Totdat ze me aanvalt.Es war so cool für'ne Weile.
Het was een tijdje zo geweldig.Das wird so cool.
Dit wordt echt gaaf.
