AN OPERATIONAL PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• een operationeel programma

Voorbeelden van het gebruik van An operational programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission has not yet received an operational programme application for West Cumbria,
De Commissie heeft nog geen aanvraag voor een operationeel programma voor West-Cumbria ontvangen,

The decision adopting an operational programme shall fix the maximum rate
In de beschikking tot vaststelling van een operationeel programma worden het maximumpercentage en het maximumbedrag van

The decision adopting an operational programme shall set the maximum contribution of the Fund for each priority.
In de beschikking tot vaststelling van een operationeel programma wordt het maximumbedrag van de bijdrage uit het Fonds per prioriteit vastgesteld.

The aid falls within an operational programme under Objective 1 of the structural Funds.
De betrokken steun past in een in het kader van doelstelling 1 van de structuurfondsen op gesteld operationeel programma.

The guarantees laid down in paragraph 1 shall be applicable only after approval by the Commission of an operational programme to be submitted by Finland and Sweden.
De in lid 1 bedoelde garanties zijn slechts van toepassing na goedkeuring door de Commissie van een door Finland en Zweden in te dienen operationeel programma.

shall apply only after approval by the Commission of an operational programme to be presented by Finland and Sweden.
zijn pas van toe passing na goedkeuring door de Commissie van een door Finland en Zweden in te dienen operationeel programma.

Applications for aid are submitted mainly in the form of an operational programme, a global grant
De aanvragen voor bijstand worden in hoofdzaak ingediend in de vorm van operationele programma's, globale subsidies

Social measures must form part of an operational programme to be submitted to the Commission.
De sociale maatregelen moeten deel uit maken van een aan de Commissie voor te leggen operationeel programma.

the Commission has approved an operational programme for the industrial restructuring of Objective 2 areas under the Structural Funds in Navarre over the period 1994-96.
heeft de Commissie haar goedkeuring gehecht aan een operationeel programma voor de industriële omschakeling van de onder doelstelling 2 van de Structuurfondsen vallende gebieden in Navarra voor de periode 1994-1996.

The Commission's decision adopting an operational programme shall fix the maximum rate and the maximum amount of the contribution from Fund for each operational programme and for each priority axis.
Het maximumpercentage en het maximumbedrag van de bijdrage van het fonds worden per operationeel programma en per prioritair as vastgesteld in het besluit van de Commissie waarbij het operationele programma wordt vastgesteld.

The relevant national rules agreed by the participating Member States in an operational programme under the European territorial cooperation objective shall apply to determine the eligibility of expenditure except where Community rules are laid down.
Voor het bepalen van de subsidiabiliteit van de uitgaven geldende desbetreffende nationale regels welke zijn overeengekomen door de lidstaten die aan een operationeel programma in het kader van de doelstelling„Europese territoriale samenwerking” deelnemen, tenzij er communautaire regels zijn vastgelegd.

Where an operational programme is submitted pursuant to Commission Regulation(EC)
Bij de indiening van een operationeel programma overeenkomstig Verordening(EG) nr. 411/97 van de Commissie(9)

Different levels of contributions may be set to take into account different levels of participation in an operational programme by different groups of members, on condition that the collective nature of the operational programme is not weakened.
Deze bijdrage kan gedifferentieerd worden op grond van de mate waarin groepen aangesloten telers aan een operationeel programma deelnemen, voorzover geen afbreuk wordt gedaan aan het collectieve karakter van het operationele programma..

A new expenditure, introduced during the review of an operational programme, shall be eligible from the date of the receipt by the Commission of the request for modification of the operational programme..
Nieuwe uitgaven die worden toegevoegd bij een herziening van het operationele programma, zijn subsidiabel vanaf de datum waarop de Commissie het verzoek tot wijziging van het operationele programma heeft ontvangen.

Following the Commission decision approving the contribution from the Fund to an operational programme, a single pre-financing amount shall be paid by the Commission to the body designated by the Member State.
Nadat de Commissie de bijdrage uit het Fonds aan het operationele programma heeft goedgekeurd, keert de Commissie een enkele voorfinanciering uit aan de door de lidstaat aangewezen instantie.

In May 1992 the monitoring committee of the Community support framework for Portugal decided to grant a loan of ECU 51m to implement an operational programme to tackle these problems.
In mei 1992 heeft het comité van toezicht van het communautaire steunbestek voor Portugal besloten tot toekenning van een krediet van 51 miljoen ecu voor de uitvoering van een operationeel programma dat tot doel heeft het hoofd te bieden aan deze moeilijkheden.

Mr Bruce Millan, the Commision today approved an Operational Programme for Local Urban
heeft de Commissie vandaag haar goedkeuring gehecht aan een operationeel programma voor lokale stedelijke

the Commission has adopted an operational programme under the Konver II Community initiative for Thuringia.
heeft de Commissie haar goedkeuring gehecht aan een operationeel programma voor Thüringen in het kader van het communautaire initiatief KONVER II.

the Commission has approved an operational programme under Interreg II for the Ems-Dollard region Germany/ Netherlands.
heeft de Europese Commissie het Operationele Programma INTERREG II voor de regio Ems-Dollart(Duitsland/Nederland) goedgekeurd.

the European Commission has adopted an Operational Programme in the framework of the Community initiative RECHAR II for Thuringia.
heeft de Commissie haar goedkeuring gehecht aan een operationeel programma voor Thüringen in het kader van het communautair initiatief RECHAR II.