BASED ON THE NEEDS - vertaling in Nederlands

• op basis van de behoeften
• gebaseerd op de behoeften
• is gebaseerd op de behoeften
• gebaseerd op de noden
• op basis van de wensen
• afgestemd op de behoeften
• afhankelijk van de behoeften

Voorbeelden van het gebruik van Based on the needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which have been built specifically based on the needs of companies today,
die specifiek opgebouwd zijn op basis van de behoeften van de ondernemingen vandaag,

Within this communication, UHasselt has attention for clear international recruitment of international students, based on the needs and off Â.
Bij deze communicatie wordt extra aandacht besteed aan een duidelijk internationaal rekruteringsbeleid voor internationale studenten, gebaseerd op de noden en het aanbod per faculteit.

The decisions are based on the needs of society rather than corporate
De beslissingen zijn gebaseerd op de behoeften van de samenleving in plaats van bedrijfs-

They implement a security plan based on the needs of an organization, and then test the system for any glitches or weaknesses.
Ze voeren een veiligheidsplan op basis van de behoeften van een organisatie, en test het systeem voor elke glitches of zwakheden.

Training should focus on fostering the spirit of enterprise and be based on the needs of SMEs in the country concerned.
Deze opleiding moet zijn geconcentreerd op de bevordering van het ondernemersinitiatief en zijn afgestemd op de behoeften van de KMO's*. an het land.

temporary assistance, based on the needs of the most vulnerable.
tijdelijke hulp, gebaseerd op de noden van de meest kwetsbaren.

It is based on the needs of the civilian populations and allocated solely in proportion to these needs..
Zij is gebaseerd op de behoeften van de burgerbevolking, en de verstrekking ervan wordt daar volledig op afgestemd.

Involve the business community: the preceding opinion underlined the importance the Committee attaches to defining policy based on the needs of entrepreneurs.
De betrokkenheid van de bedrijfswereld stimuleren: het Comité hamerde er in zijn vorige advies al op dat het cruciaal is dat beleid op basis van de behoeften van de ondernemers wordt ontworpen.

Sustainability Customer oriented Our activities are based on the needs and expectations of our customers,
Duurzaamheid Klantgerichtheid Onze activiteiten zijn gebaseerd op de behoeften en verwachtingen van onze klanten,

The subsidy budget of€ 745,000 will be divided among the winners based on the needs of each project.
Het subsidiebudget van € 745 zal tussen de laureaten worden verdeeld op basis van de behoeften van elk project.

WandS offers innovative construction solutions with low carbonfootprint, based on the needs of professionals.
WandS biedt innovatieve bouwoplossingen met een lage CO2-voetafdruk, gebaseerd op de behoeften van professionals.

Undetectable and Hidden- Select if you want the mobile phone tracker to be detectable or undetectable based on the needs of your family.
Niet op te sporen en Verborgen- Selecteer deze optie als u wilt dat de mobiele telefoon tracker om detecteerbaar of niet op te sporen zijn op basis van de behoeften van uw gezin.

This universal connectivity can pass any type of data based on the needs of the device.
Deze universele connectiviteit kunt doorgeven van ieder ander soort data op basis van de behoeften van het apparaat.

many of its functions are based on the needs of professional pilots who.
veel van zijn functies zijn gebaseerd op de behoeften van professionele piloten die.

In his work" Tricolor TV"is always based on the needs of the audience.
In zijn werk" Tricolor TV"is altijd gebaseerd op de behoeften van het publiek.

In the next dialog you can opt for the appropriate tool based on the needs.
In het volgende dialoogvenster kunt u kiezen voor de juiste tool gebaseerd op de behoeften.

Our projects are based on the needs and wishes of our clients,
Onze projecten zijn gebaseerd op de behoeftes en wensen van onze opdrachtgevers,

may make significant changes based on the needs of the game.
de nieuwe functies en aanzienlijke wijzigingen die zijn gebaseerd op de behoeften van het spel.

 The UNHCR will have flexibility in utilising the funds, based on the needs in both countries.
UNHCR zal deze fondsen flexibel inzetten op basis van de noden in beide landen.

CS4HS programmes vary from region to region based on the needs of local teachers, but the outcome is the same.
CS4HS-programma's verschillen per regio en worden gebaseerd op de plaatselijke behoefte aan docenten. Het resultaat is hetzelfde.