BE GONE - vertaling in Nederlands

• weg zijn
• verdwenen zijn
• worden gegaan
• verdwijn
• gaan
• wegblijven
• wegwezen
• dood zijn
• vertrekken
• voorbij zijn
• be gone
• weggaan
• ga weg

Voorbeelden van het gebruik van Be gone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Be gone from this creature of God!
Verdwijn uit deze schepping van God!

And will automatically be gone next week.
En zal automatisch volgende week worden gegaan.

After a few days the dandruff should be gone.
Na enkele dagen zou de roos weg moeten gaan.

We shouldn't be gone too long.
We kunnen niet te lang wegblijven.

Soon I will be gone.
Spoedig zal ik verdwenen zijn.

Everything that she is would be gone.
Alles wat ze is zou weg zijn.

Well, be gone, vagabond, before I arrest you!
Nou, wegwezen, vagebond, voordat ik je arresteer!

He can't be gone. No! Gotcha!
Hij kan niet dood zijn. Hebbes!

Be gone, Spoiler Boy.
Verdwijn, Spoiler Boy.

Never dreamed that he, would be gone from me.
Nooit gedacht dat hij zou worden gegaan van mij.

Otherwise, you better be gone.
Oftewel, je kunt beter gaan.

Your friend must be gone in a week.
Jouw vriend moet binnen een week vertrekken.

I will only be gone a few weeks.
Ik zal maar een paar weken wegblijven.

And you will be gone.
En jij zal verdwenen zijn.

Burt, I won't be gone.
Burt, ik zal niet weg zijn.

Play Be Gone: Last Stand.
Speel Be Gone: Last Stand.

Be gone, children.
Wegwezen, kinderen.

Be gone from this land.
Verdwijn van dit land.

we would all be gone.
zouden we allemaal dood zijn.

In most cases the stain will be gone.
In de meeste gevallen de vlek zal worden gegaan.