BE PERMITTED - vertaling in Nederlands

• worden toegestaan
• is toegestaan
• mogen
• worden toegelaten
• zijn toegelaten
• worden gemaakt
• geoorloofd worden
• toe te staan
• mogelijk worden
• zijn toelaatbaar
• toestemming worden
• veroorloofd zijn
• geoorloofd zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be permitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And they will not be permitted to put forth any excuse.
En het zal hun niet geoorloofd worden, zich te verontschuldigen.

LesElles will not be permitted to transfer this information to third parties.
Babydingetjes zal de gegevens niet mogen overmaken aan derden.

I'm sure that won't be permitted.
Dat zal niet worden toegestaan.

No other reservation to this Convention shall be permitted.
Geen enkel ander voorbehoud ten aanzien van dit Verdrag is toegestaan.

Little Thingz bvba/sprl will not be permitted to transfer this information to third parties.
Little Thingz bvba zal de gegevens niet mogen overmaken aan derden.

The use of the symbol must be permitted as from 1 January 1981.
Het gebruik van het symbool moet met ingang van 1 januari 1981 worden toegestaan.

Coaters will not be permitted to transfer this information to third parties.
Coaters zal de gegevens niet mogen overmaken aan derden.

Exemptions should not be permitted.
Uitzonderingen zouden niet moeten worden toegestaan.

Vandilux BVBA will not be permitted to transfer this information to third parties.
Vandilux BVBA zal de gegevens niet mogen overmaken aan derden.

A publication in general print media will not be permitted.
Een publicatie in algemene gedrukte media zal niet worden toegestaan.

STACKERS box will not be permitted to transfer this information to third parties.
STACKERS box zal de gegevens niet mogen overmaken aan derden.

eight dispensaries will be permitted state-wide.
acht verdeelcentra zullen worden toegestaan in de gehele staat.

The Van bvba/sprl will not be permitted to transfer this information to third parties.
The Van bvba zal de gegevens niet mogen overmaken aan derden.

More will therefore be permitted in the follow areas.
Op de volgende terreinen zal daarom meer worden toegestaan.

She will soon be permitted longer leaves from the hospital.
Ze zal binnenkort wat langer naar buiten mogen.

Alterations to it can then be permitted or not.
Wijzigingen eraan kunnen dan worden toegestaan of niet.

I wouldn't be permitted to be"on their side.
Ik zou niet 'aan hun zijde' mogen staan.

Alterations to it can then be permitted or not.
Wijzigingen kunnen dan wel of niet worden toegestaan.

You will not be permitted to play with it.
Je zult er niet mee mogen spelen.

This could therefore also be permitted as a complementary measure.
Dit kan daarom tevens als aanvullende maatregel worden toegestaan.