Voorbeelden van het gebruik van Continued to increase in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Domain names switched owners and continued to increase in value.
Domeinnamen gingen van hand tot hand, en stegen voortdurend in waarde.and wages continued to increase.
de lonen werden steeds hoger.Their gap was around 8 minutes at that time and continued to increase.
Hun voorsprong lag toen rond de 8 minuten en bleef verder oplopen.Both domestic spending and exports continued to increase.
Zowel de binnenlandse bestedingen als de uitvoer zijn verder toegenomen.The pH value continued to increase, and the Zn2+ and Mn2+ ions gradually increased. .
The employment rate in the service sector continued to increase and almost one million new jobs were created in industry.
De netto arbeidsdeelname in de dienstensector bleef stijgen en in de industrie zijn er bijna een miljoen nieuwe banen bijgekomen.As internet usage continued to increase exponentially, information security became a growing concern.
Aangezien het internetgebruik exponentieel bleef toenemen, werd informatieveiligheid een steeds grotere bron van zorg.Unemployment continued to increase to 10.3% in 2013 against 7.5% in 2008.
De werkloosheid bleef stijgen tot 10, 3% in 2013 tegenover 7, 5% in 2008.Evidence of our presence has continued to increase, as our ships come closer more frequently than ever before.
Het bewijs van onze aanwezigheid is verder toegenomen doordat onze schepen vaker dan ooit dichterbij komen.The emergency aid required in some cases, such as in Albania and Romania, also continued to increase.
Ook de in sommige gevallen vereiste spoedhulp(Albanië en Roemenië) bleef toenemen.Employment at service sector companies continued to increase in July, with a number of surveyed companies attributing growth to planned company expansions.
Werken bij bedrijven in de dienstensector bleef stijgen in juli, met een aantal van de ondervraagde bedrijven toeschrijven groei geplande bedrijf uitbreidingen.oil exporting economies in the Middle East, current account surpluses continued to increase.
olie-exporterende economieën in het Midden-Oosten zijn de overschotten op de lopende rekening verder toegenomen.The proportion of patients who reported at least a clinically relevant improvement in pain continued to increase with time.
Het aandeel van de patiënten die ten minste een klinisch relevante verbetering in pijn meldde, nam verder toe met de tijd.With the number of salons and customers increasing, the amount of data continued to increase, and Kreatos turned to Combell.
Toen de hoeveelheid data met het groeiend aantal vestigingen en klanten bleef toenemen, richtte Kreatos zich tot Combell.The following four tables show that whilst the number of Eurobases contracts continued to increase(+14%), total connection time levelled off.
Uit de volgende vier tabellen blijkt dat het aantal Eurobases-contracten verder is gestegen(+ 14%), terwijl de totale gebruikstijd een plafond heeft bereikt.Imports continued to increase to around 500000 sets in 1999
De invoer bleef stijgen tot ongeveer 500000 toestellen in 1999As the young Sun's brightness continued to increase.
de helderheid van de jonge zon bleef toenemen.Conversely, household debt continued to increase in Sweden, Finland,
Daartegenover staat dat de schuld van huishoudens verder is gestegen in Zweden, Finland,which was already at a very high level, continued to increase to a peak of 124.9% of GDP in 1994.
die reeds op een zeer hoog niveau stond, bleef stijgen tot een piek van 124,9% van het BBP in 1994.As the young Sun's brightness continued to increase, the effects were felt across all the terrestrial planets.
Werden de effecten overal op alle landplaneten voelbaar. Terwijl de helderheid van de jonge zon bleef toenemen.
