EMANATED - vertaling in Nederlands

• voortgekomen
• uitstraalde
• kwam
• voort
• voortkwam
• uitging

Voorbeelden van het gebruik van Emanated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He emanated an enchanting energy
Hij straalde een betoverende energie uit,

We should all recall that this story emanated in the United States,
We mogen niet vergeten dat dit verhaal afkomstig is uit de Verenigde Staten,

Pure Love emanated from Shelby's eyes,
Pure Liefde straalde vanuit Shelby's ogen

The Eternal emanated from the doom band Cryptal Darkness,
The Eternal ontstond uit de doom band Cryptal Darkness,

This site emanated from the wish to classify al the'megalithic' monuments that have been visited in the past few years.
Het idee voor deze site is voortgekomen uit de wens om alle bezochte'megalithische' monumenten letterlijk en figuurlijk een plaats te geven.

Tension emanated from the Senate during the vote that took place overnight from Tuesday into Wednesday the result.
De spanning kwam voort uit de stemming in de Senaat die plaatsvond in de nacht van dinsdag op woensdag resultaat.

Then A, now as Effect, must Duplicate what emanated from B for the communication to be concluded.
Vervolgens moet A, nu als effect, dupliceren wat er door B wordt uitgezonden, om de communicatie af te ronden.

that have robbed the fragrance of orange blossoms and jasmine that emanated.
stedelijke chaos, dat ze de geur van oranjebloesem en jasmijn afkomstig zijn beroofd.

special agents of the FBI have discovered that the explosion emanated from the laundry room.
hebben de politie en FBI-agenten ontdekt dat de explosie ontstond in de wasruimte.

grander Being whence you have emanated.
grootsere Wezen te herinneren waaruit je bent voortgekomen.

blue whirlpool that emanated from this house.
die uit dit huis kwam.

light is too bright, and I think that what emanated from Brother Roger could be dazzling, that is not always easy to bear.
altijd goed te verdragen. Ik denk dat de uitstraling die er van frère Roger uitging, verblindend kon zijn.

the total of creation that emanated from the Lord with the interacting of its three modes.
het geheel van de schepping dat voortkwam uit de Heer met de interaktie van de drie geaardheden.

the total of creation that emanated from the Lord with the interacting of its three modes.
het geheel van de schepping dat voortkwam uit de Heer met de interactie van de drie geaardheden.

Then, if A did not Duplicate what emanated from B, when B was Cause on the second cycle,
Als A vervolgens niet Dupliceerde wat er van B uitging toen B bij de tweede cyclus Oorzaak was,

SKEPP is a nonprofit organization emanated from the Belgian astronomical society,
Deze vereniging zonder winstoogmerk ontstond vanuit de Vereniging voor Sterrenkunde, en werd opgericht in

I am the source from which all in existence generated, from me everything emanated and therefore the intelligent ones who know this, connected by their love, will be devoted to me.
Ik ben de bron van waaruit al het bestaande ontstond, uit mij is alles voortgekomen; en derhalve zullen de intelligenten die hiervan op de hoogte zijn, verbonden door hun liefde, mij toegewijd zijn..

It may well be that understanding other people's thoughts emanated from the more primitive skill of focusing one's attention on unexpected external biological
Het zou kunnen dat het begrijpen van gedachten van anderen is ontstaan uit de primitievere vaardigheid om je aandacht te richten op onverwachte externe biologisch of interne geheugen(wat weet

We loved each other so much that at times Light emanated from our auras, but we were unable to overcome this challenge,
We hielden zoveel van elkaar dat er soms licht vanuit onze aura's straalde, maar we waren niet in staat om deze uitdaging het hoofd te bieden

The leader of the squadron told, a blinding series of flashes emanated from the Ufo, and it loosed its height, and crashed in the Kalahari dessert, about 80 km north of the border of Zimbabwe.
Door de squadronleider werd verteld dat er een oogverblindende serie flitsen door de UFO afgegeven werden, en veloor het toestel snel hoogte om in de Kalahri woestijn neer te storten zo'n 80 km ten noorden van de grens van Zimbabwe.