EXPIRES - vertaling in Nederlands

• verloopt
• vervalt
• verstrijkt
• afloopt
• is verstreken
• eindigt
• vervaldatum
• expires
• verstrijken
• verlopen
• aflopen
• vervallen
• aflopende
• verstrijkende

Voorbeelden van het gebruik van Expires in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Joint Action expires on 31 December 2006.
Het gemeenschappelijk optreden verstrijkt op 31 december 2006.

This expires in three days.
Dit vervalt over drie dagen.

When the timer expires, the door in front of you will be locked forever.
Als de klok afloopt, zal de deur voor eeuwig op slot gaan.

This licence expires next week.
Uw rijbewijs verloopt volgende week.

Your free 7-day trial period expires automatically.
Je testperiode van 7 dagen eindigt automatisch.

Last Hurrah keeps the points piling up even after your time expires.
Met Last Hurrah blijven de punten binnenstromen, zelfs nadat de tijd is verstreken.

Under Expires, select the Enter custom value radio button.
Onder Expires selecteert u het keuzerondje Aangepaste waarde invoeren.

The withdrawal period expires after fourteen days from.
De herroepingstermijn verstrijkt veertien dagen na.

My offer expires when I walk out the door.
M'n aanbod vervalt als ik buiten ben.

This cookie expires at the end of the session.
Dit cookie verloopt bij het einde van de sessie.

I have got 21 hours before my warrant expires and I'm in breach.
Ik heb 21 uur voordat mijn bevel afloopt en ik sta in strijd.

shipped when the time expires or earlier.
verzonden als de tijd is verstreken of vroeger.

The application must be completed at least three months before the licence expires.
Het dossier dient vervolledigd te worden tenminste 3 maanden voor de vervaldatum van de vergunning.

When this return period expires, the purchase agreement is binding.
Na het verstrijken van de bedenktijd is de koopovereenkomst een feit.

The current DCI regulation expires on 31 December 2013.
De huidige DCI-verordening verstrijkt op 31 december 2013.

Offer expires when you leave.
Aanbod vervalt als je de kamer uitloopt.

Expires: No Expires Submitted: 2 years ago.
Verloopt: No Expires Ingezonden: 2 jaar geleden.

fourth term of office expires in 2021.
vierde zittingsperiode eindigt in 2021.

The verification expires after two weeks.
Na twee weken verloopt de verificatie.

Preferably a month before your contract expires.
Het liefste een maand voordat je uitzendovereenkomst afloopt.