FLIMSY - vertaling in Nederlands

• dun
• zwakke
• flinterdun
• kwetsbaar
• flimsy
• dunne
• zwak
• dunnetjes
• flinterdunne
• ijle

Voorbeelden van het gebruik van Flimsy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

People without identification papers are locked up on flimsy grounds.
Men wordt zonder identificatiepapieren op flinterdunne gronden vastgezet.

But it means the case against you becomes very flimsy, Mr. Edgecombe.
Maar het betekent dat de zaak tegen jou erg dunnetjes wordt, mijnheer Edgecombe.

Some furniture is made of flimsy plastic;
Wat meubilair is gemaakt van dun plastic;

Ragdoll Avoider This flimsy flop needs your help to survive.
Ragdoll Avoider Deze dunne flop heeft je hulp nodig om te overleven.

Dominic Santori's is flimsy.
dat van Dominic is zwak.

That sounds pretty flimsy.
Dat klinkt behoorlijk dun.

That soft, flimsy, what-you-call-it stuff?
Dat zachte, dunne, hoe heet dat spul?

You make us look flimsy.
Door jou lijken wij zwak.

These networks of carbon nanotubes are extremely flimsy.
Die koolstofnanobuisnetwerken zijn extreem dun.

On such a flimsy basis. I submit it would be dangerous to proceed against him.
Op zo'n dunne basis. Het is gevaarlijk te procederen.

Poster boards can also be light and flimsy.
Poster planken kunnen ook licht en dun.

That flimsy thing?
Dat dunne ding?

You know, the… It's really flimsy.
Weet je, ze zijn erg dun.

Snoring from neighbouring rooms through flimsy walls.
Gesnurk uit naburige kamers door dunne muren.

In point of fact, they are down right flimsy.
In feite, ze zijn beneden rechts dun.

This is especially important when you are wearing flimsy shoes like flip flops.
Dit is vooral belangrijk als je dunne schoenen draagt, zoals slippers.

Put up a couple flimsy walls.
Zet een paar dunne muren.

You're the glue of my very flimsy lie.
Je bent de lijm van mijn erg dunne leugen.

Just look at these flimsy wings.
Kijk maar naar die dunne vleugeltjes.

People are heaped up in flimsy tents.
Mensen zitten er op een hoopje, in dunne tentjes.