HATCH - vertaling in Nederlands

• luik
• hatch
• uitkomen
• bunker
• doorgeefluik
• uitbroeden
• luikje
• dakluik
• worden uitgebroed
• broedsel
• sluisdeur

Voorbeelden van het gebruik van Hatch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And when the eggs hatch the woman dies.
En wanneer de eieren uitkomen, sterft de vrouw.

Kitchen(oven, dishwasher, 4 induction hot plates) with hatch.
Keuken(oven, afwasmachine, 4 inductiekookplaten) met doorgeefluik.

The unique qualities of the TopLight hatch.
De unieke eigenschappen van het TopLight dakluik.

It was in the hatch.
Het was in de bunker.

Who? Thomas' social worker at Hatch.
Wie? De maatschappelijk werker van Thomas, van Hatch.

What for? It's for the hatch.
Voor wat? Het is voor het luik.

And here they hatch.
En hier worden ze uitgebroed.

The hatch can really open and close.
Het luikje kan echt open en dicht.

It will hatch knowing his voice.
Het zal bij het uitkomen, zijn stem kennen.

freezer) with hatch.
diepvriezer) met doorgeefluik.

In addition, a hen can only reliably hatch a few eggs at a time.
Een hen kan ook maar een paar eieren per keer uitbroeden.

Cause they're building our hatch.
Omdat ze onze bunker bouwen.

I'm opening the hatch.
Ik doe het dakluik open.

Listen, we're almost at level 12 hatch.
Luister, we zijn bijna bij het luik op niveau 12.

Afternoon, hatch.
Goedemiddag, Hatch.

Side servicing hatch(all moveable components easily accessible).
Partij die broedsel onderhouden(alle beweegbare gemakkelijk toegankelijke componenten).

Eggs hatch within the darkness of the eggshell.
Eieren worden uitgebroed binnen in de duisternis van de eierschaal.

And when they hatch, they will have feelings.
En als ze uitkomen, hebben ze gevoelens.

Let the hen hatch the eggs.
Laat de hen de eieren uitbroeden.

microwave) with hatch.
magnetron) met doorgeefluik.