ISSUES CONCERNING - vertaling in Nederlands

• kwesties met betrekking tot
• kwesties betreffende
• vraagstukken
• vraagstukken in verband
• problemen met betrekking tot
• problemen in verband
• zaken met betrekking tot
• onderwerpen met betrekking tot
• thema's betreffende
• de zaken met betrekking tot
• vragen over

Voorbeelden van het gebruik van Issues concerning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission has concentrated since then on technical issues concerning the import of cane sugar
Sindsdien heeft men zich geconcentreerd op een aantal technische kwesties met betrekking tot de invoer van rietsuiker

We focus on social issues concerning sustainability and sustainable innovations,
Over ons Wij richten ons op maatschappelijke vraagstukken rond verduurzaming en duurzame innovaties,

RETAX deals with one of the most crucial and longest-running issues concerning property taxation in Flanders,
RETAX handelt over één van de meest cruciale en langstlopende kwesties betreffende de vastgoedfiscaliteit in Vlaanderen, namelijk de herschatting

small problems, for issues concerning the treatment of people are all the same.
kleine problemen, voor kwesties met betrekking tot de behandeling mensen zijn allemaal hetzelfde.

Authorising the Member States of the euro zone to decide among themselves on issues concerning their currency is a matter of straightforward common sense.
De lidstaten van de eurozone toestaan om onderling beslissingen te nemen over vraagstukken in verband met hun valuta is eenvoudigweg een kwestie van gezond verstand.

We know all about legal issues concerning the use of blockchain
Juridische vraagstukken rond de inzet van blockchain en artificial intelligence(AI)

The firm can provide legal advice in issues concerning fractional jet ownership and learning.
De firma kan wettelijke advies in de kwesties betreffende miniem straalvliegtuig eigenaarschap en les bevoorraden.

The same applies to the proposal for a directive on workplace ergonomics and issues concerning the manual-handling directive.
Hetzelfde geldt voor het voorstel voor een richtlijn over arbeidsergonomie en kwesties met betrekking tot het manueel hanteren van gevaarlijke lasten.

The Council held a policy debate on key issues concerning the gas and electricity internal market.
De Raad heeft een beleidsdebat gehouden over de belangrijkste problemen met betrekking tot de interne markt voor gas en elektriciteit.

During the same period, 819 Parliamentary questions were tabled on issues concerning human rights in the world in the following geopolitical areas.
In diezelfde periode zijn 819 parlementaire vragen gesteld over vraagstukken in verband met de rechten van de mens in de wereld, geografisch verdeeld als volgt.

Here, he focused on societal and ethical issues concerning agriculture, nature and food.
Zijn werk daar richtte zich op maatschappelijke en ethische vraagstukken rond landbouw, natuur en voedsel.

has become more deeply involved with issues concerning education and higher education HE.
houdt zich de laatste jaren steeds intensiever bezig met kwesties betreffende(hoger) onderwijs.

it may cause several issues concerning PC performance and security.
het kan een aantal kwesties met betrekking tot pc-prestaties en veiligheid veroorzaken.

Issues concerning forest fires and how to fund the fighting
Problemen in verband met bosbranden en de financiering van bosbrandbestrijding moeten op nationaal niveau

important report on one of the most important issues concerning the future of the EU.
dit is een zeer goed en belangrijk verslag over een van de belangrijkste vraagstukken voor de toekomst van de EU.

Action 7.2 EU-wide agreement on all issues concerning transplant medicine for extra-Community patients.
Actie 7.2 Overeenstemming in de hele EU over alle vraagstukken in verband met transplantatiegeneeskunde voor patiënten van buiten de EU.

It is patently absurd that the EU should speak with one voice for 25 Member States on issues concerning the diversity of cultural contents and artistic expressions.
Het is duidelijk absurd dat de EU met één stem moet spreken voor 25 lidstaten over kwesties betreffende verscheidenheid van culturele inhoud en kunstzinnige expressie.

Our instructions below should help you uninstall unwanted programs, but issues concerning URL redirection require more attention;
Onze onderstaande instructies moeten u verwijderen van ongewenste programma's helpen, maar kwesties met betrekking tot URL-omleiding vereisen meer aandacht te besteden;

RIVM has sent a message to Community Health Services(GGD's) containing information about how issues concerning Ebola are arranged in the Netherlands.
Het RIVM heeft een bericht naar de GGD'en gestuurd met informatie over hoe de zaken met betrekking tot ebola in Nederland geregeld zijn.

Ethical issues concerning scientific and technological advance are thus approached differently from one country to another.
Aldus geven de ethische problemen in verband met de vooruitgang van de wetenschappelijke en technologische kennis aanleiding tot oordelen die van land tot land verschillen.