IT HAS PROVEN - vertaling in Nederlands

• het heeft bewezen
• blijkt het
• het is bewezen

Voorbeelden van het gebruik van It has proven in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

BD recruited Aminah about a year ago and it has proven perfect for her.
Aminah werd ongeveer een jaar geleden aangetrokken door BD en het bleek perfect voor haar.

It has proven to have so many shortcomings that we really do need to make a clean sweep here.
Het is gebleken dat deze verordening zoveel gebreken vertoont, dat er werkelijk iets nieuws moet komen.

America is the test subject, and once it has proven itself, others will follow.
Amerika is het proefkonijn en zodra ze zichzelf bewezen heeft, zullen anderen volgen.

It has proven itself to be independent,
Zij blijkt onafhankelijk, efficiënt

It has proven to increase quality of care for patients,
Er is aangetoond dat het de kwaliteit van de zorg voor patiënten,

Although it has proven a highly attractive programme,
Hoewel intussen bewezen is dat het een uiterst aantrekkelijk programma is,

Since its inception, it has proven to be among one of the most popular strains ever;
Sinds haar introductie heeft ze bewezen een van de populairste soorten aller tijden te zijn;

It has proven to be a reliable and predictable partner and this has been noted by other partners,
Oezbekistan heeft getoond een betrouwbare en voorspelbare partner te zijn wat andere partners als de Verenigde Staten,

In beta tests, it has proven to be over 99.8% effective in correctly identifying junk e-mail….
In beta testen, heeft bewezen dan 99,8% effectief in het correct identificeren ongewenste….

It has proven to be a successful formula
Dat blijkt een succesformule te zijn.

Although little is known about it, it has proven to be a very effective way of inducing vivid,
Hoewel er weinig over bekend is, is aangetoond dat het een zeer effectieve manier is om levendige,

Bug hunting may seem weird, but it has proven to be an effective way to make a living.
Bug jacht lijkt misschien raar, maar het heeft zich bewezen als een effectieve manier om het leven te maken zijn.

compounds, but many people still buy Dianabol because it has proven effective, is cheap and widespread.
veel mensen nog steeds kopen Dianabol, omdat het effectief is gebleken, is goedkoop en wijdverbreid.

In short, it has proven its worth.
kortom: Het heeft zich bewezen.

It has proven to be an excellent product for promoting size
Het heeft bewezen een uitstekend product voor de bevordering van grootte

Surpassing the one million mark for gamers it has proven that a well chosen theme,
Overtreft de een miljoen mark voor gamers het is bewezen dat een goed gekozen thema,

It has proven to be invaluable to small business owners
Het heeft bewezen te zijn van onschatbare waarde voor eigenaren van kleine ondernemingen,

but within that period, it has proven that it has earned the right to be among these elite casinos.
maar binnen die periode, het heeft bewezen dat ze het recht verdiend om te worden onder deze elite casino' s.

This fruit is discovered, yet only a few months earlier, it has proven to be very a wonderful locate by researchers,
Hoewel deze vrucht slechts een paar maanden geleden ontdekt is, nog, heeft het bewezen te zijn heel een geweldig vinden door wetenschappers,

It has proven its devotion to the reactionary policy of the EU,
Het heeft aangetoond de reactionaire politiek van de EU toegewijd te zijn,