PLEDGED - vertaling in Nederlands

• toegezegd
• beloofde
• verpand
• verbonden
• gezworen
• zwoeren
• plechtig
• belofte
• beloofd
• toegezegde
• beloofden
• toezegde
• belooft

Voorbeelden van het gebruik van Pledged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We all pledged an oath not to the president.
We zwoeren allemaal een eed aan de grondwet,

A claim against BWN may not be assigned or pledged.
Een vordering op BWN kan niet worden gecedeerd of verpand.

Renowned makers have pledged their participation in the series.
Voor de serie hebben gerenommeerde makers hun deelname toegezegd.

We pledged Theta together. Sophie Simmons.
Sophie Simmons. We deden samen de Theta belofte.

Daystar has pledged to rebuild the facility.
Daystar heeft beloofd om de faciliteit te herbouwen.

I pledged them some class B mutual fund shares, and Lyndsay was the one I dealt with.
Ik beloofde ze wat B-aandelen en regelde alles met Lindsay.

Instead, they pledged their allegiance to the giants.
In plaats daarvan zwoeren ze trouw aan de Giganten.

The Elder has pledged to serve us.
De Oudere heeft gezworen ons te dienen.

in his own words, pledged his heart to Kobani.
zijn hart verpand aan Kobani.

International donors have pledged over $4 billion for reconstruction.
Internationale donoren hebben meer dan$ 4 miljard toegezegd voor de wederopbouw.

Until then he has pledged to be with us.
Hij heeft beloofd met ons te zijn tot die tijd.

When you pledged to stand by my side?
Toen je toegezegde naast mij te staan?

You pledged our forces to fight our common enemy.
Je beloofde onze troepen voor de strijd tegen onze vijand.

We men have each pledged one half of our share of the booty.
We hebben allen gezworen om de helf van de buit.

We have pledged our heart to Italy.
Wij hebben ons hart verpand aan Italië.

The British government has pledged £65.5 million in funding.
De Britse overheid heeft £65.5 miljoen aan financiering toegezegd.

Of those who pledged.
Van hen die zwoeren.

PVC producers have also pledged to do more.
Pvc-producenten hebben ook beloofd om meer te doen.

The United States pledged to protect the Saoud family in exchange for their hydrocarbons.
De Verenigde Staten beloofden de Saoud-familie te beschermen in ruil voor hun koolwaterstoffen.

It appreciated the significant contributions pledged by other countries.
De Raad sprak zijn waardering uit voor de door andere landen toegezegde substantiële bijdragen.